Aftonbladet – 10 oktober 1863, sida 3

AFGÅNGNA VAROR. Okt 8: 44 969 skip. kaffe, 4970 sk!p. teppsoeker, 4607 skip. vin, 5722 sk!p. arrak, 49273 skip. konjak, 4233 skip. romm 49,616 k:r bränvin, 3465 kub.ot hvete, 5236 kob.fot råg 180 kub.fot korn, 40 tr sill, 32 etr ser, 88 etr Näsk, 78 ctr manufjern, 40 tr tjära. EXPORTLISTA. Bed Eclair, Schmidt till Nordsjön: N. M. Höglund 1201 cir stångjern. — Med Joseph, Bihan till Frankrike: Sebön K. 2682 ctr stångjerv, 99 tiftr plankor. Med Jobann, Cbristoph till Östersjön: Billing Son 4388 ctr stångjern — Med Andacisux, Loiter till Frankrike: Schön K.4735 etr stångjern, 24 tiftr bräder, 447 uftr plankor. — Med Bore, Örnmark till Lybeck: Schön K 4977 er stångjern, 40 ctr jeroplåt. C. Peyron 255 ctr stångjern; A. W. Frestadius 2354 dito, 149 etr manofjern; F. B. Beskow 410 ctr brännståt; Edv. Heckscher 48 p:r med 900 st. renhudat. — — Med Inrica, Fex till Nordsjön: Billing 8on 2448 etr stångjern, 44 ctr manufjern. — Med Avbepine, Balanger till Nordsjön: Tottie Arfvedson 4049 ctr stångjern, 26 ctr mannf jern, 430 tftr plankor. — -Med Hilda, Hesselgren till Nordsjon: Tottie Arfvedson 4450 eir TÅ Jern; 62 ctr mannfjern: A. W. Frestadius 839 etr stångJern: Cl Peyron 90 tr tjära, B tr beck, — ed Hulda, Scbmidt till Östersjön: N. M. Högland 4998 gir ståvgjern, 27 ctr manufjern, 32 ctr plogbillar. — Med Anna Bothils da, Petersson tili Nordsjön: Schön å K. 2508 et stångJern, 260 tr tjära. — Med Minna, Beeker till Östersjön: N. M. Höglund 899 etr stångjern. UPSALA den 6 Okt. Hvete 2: 0 å 2: 86, rip å : 15, korn 4: 50 å 4: 60, hafre 4 a 4: 40, blandsäd 4: 40 å 1: 30, ärter 2: 50 å 2: 90 per kubikfet eeh efter varans godhet. AMSTERDAM den 5 Okt. anmäl: Hvete au; reussisk Råg in loco 2 fl. billigare. Råg på everans oförändradt. Rofolja pr hösten 39, fi. ——— SJÖFARTS UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Irkomne: Okt. 9: Drottn. Lovisa (å), Sylvander, Stettin, styekeg.; Iduna, Andersson, Kronstadt, barlast; Mercur, Rinderha gen, Stettin, rågmjöl ; Till lastning anmälde: — 9: De jonge Jan Margareihe, Jelies, Rordsjön, beg tjära; Henriette, Wever, England via Nerrland, barlast. tklarerade: — 8: Anna Botbiida, Pettersson, Nordsjön, tära å jerng Helda, Schmidt, Restock, jern å mft. Egir, Bebrens, Nede!hafvet, barlast; Kiana, Becker, Rostoek, jern. TELEGRAF-RAPPORTER. Okt. 9, kl. 6 e m. DALARÖ: NO. — LANDSORT: NO. Utg: Bore (å — SANDHAMN: NO. Aok.: Acliv, Itall, Köpenbamn, mjöl: Hendrik Robert, Borgwardt, Königsberg, råg. Utg: Jobanna, Landergrer; Jens, Nordentoft: Minde, Petersen. — FURUSUND: N. Ank. Rauha, Rosendahl, Christinestad, smör: Rauha, ebell, Brabestad, och Norden, Jansson, Nordmeling, tjära; Björn, Strömberg, Björne, Bjelkar;-Gustaf, Gil berg, Jättendal: Hoppet, Svedin, Långvind;. Herodian, Eriksson, Norrsund; Tellus, Bagbom, Enånger, och Triton, Engman, Enåker, plank; Wingolf, Asberg, Hernösand; Petrus; Bergström, Ljusne, och August, Nerell; Gefle, bräder. Utg: Stem Sture (8). Okt 40, kl. 44 f. m: DALARÖ: N. Ank: Torstenson å; Maria, Liodberg. Gotland: korn; Janus, Nssen, Kiel, viktualier. — SANDHAMN: NNO. Ank.: Fredrik Wilhelm, Libeek och Gezina Alida, Boeti, Petersburg, . LANDSORT: NO. Avk: Herman, Waller, Dangy rig. Utg: Louise (å) — FURUSUND: NNO. Ank: Johanna, Pettersson, Gefte, plank; Humboldt (8) Pollur, Yttergren, Gnarp; Hilda, Trapp, Söderhamn Joei, Larssop, Gefie, och Tapperheten, Andersson, Evndsvall, bräder; Piten, Rodin, Gamla Carleby, tvära; KRyea, skärsta, jern: Hoppet, Hellander, Enånger, pla båtar med 200 fmnr ved. Utg: Humboldt 18). SKEPPSTIDNINGARK, — Fkoppet Skåne, kapten Strömberg, bar den EO Sept. från Bristol inkommit till Nes port för att lasta på Godaboppsudden — Skon. Carolina, från Hernösand till Cadix, Inkom den 2 Okt. ull Gull Stream. All väl — Marie, kapten Le Dall, fråu Sundsvall twtl Bayonne, bar på höjd:n af Dongeness förlorat 2 ankare ceb den 2 Oht. inkommit till Ramsgate. Ocean, kapten Larson, från Husum, var den 30 Sept. påZböjden af Lowestoffej ANEONNE OCR AFGÄNGNE FARTYG. CUXHAVEN den 6 Okt. Scandia, Jansson från Rio Janelro. — FLENSBURG den 4 Okt. Jenny. Lindström från Skellefteå; Prins Osear, Öberg från Akyab Jenny, Nilson från Kalmar; Concordia, Andersson från Libau; Mathilda, Petterston, och Maria Wilhelmina, Sjögren från Kalmar; den 2: Koetos; Carlsson från Skellefteå; Säkerbeten, Jansson från Umeå; Hilma, Olssen till Köpenhamn; Celeritas, Peitersson till Kalmar: den 3: Benta Maria, Sjöholm från Kalmar; Olga, Mårtenscn till Skellefteå. — KIEL den LJ Okt. Natbal:a, Lang till Göteborg. — NEUSTADT den 30 Sept. Örn, Olsson till Waldemarsvik. — TRAVEMYNDRB den 5 Okt Min Belöning, Endermark från Kappelshamn. — SVINEMYNDE den 8ö Okt. Hereur, Rinderhagen till S.ockholm. — RYGENWALDE den 28 Sept Triton, Strömberg till Köpenbamn; den 4 Okt: Sophia, Andorason till dito. — DANZIG den å Okt. Ida, Anderson til Nartlepool; Eduard, Schwarz till Gefle; Lovise Cbarlo te, Levin till Aljeante. — KRONSTADT den 4 Okt. IL niseape, Brewn, och Aolus, Gray till Gefle. — HELSINGFORS den 22 Sept. Erland, Londqvist från Noweastle. — KÖPENBAMN den 2 Okt. Havaona Svensson från Petersburg; den 3: Louise, Rasmussen från Gefle; Activ, Hail wiki till Stoekholm; Frang Osovar, Johansson otkl. till Kalmar; Norden, Andersson dito tiil Oscarshamn: Juno, Jobansson dito till Östersjön. — UDBYHÖL den 29 Sep: Svalan, Olsson till Norge. — FREDRIESHAYVN dena 4 Okt. Hercules, Hallberg från Grimsby till Veilo. — TEXEL den 2 Okt Nieuwodiep, Tobiassea från fundsvall — HELVOLET den Okt. Maja, Christenson från Hodiksva l. — VLISSINGEN den 4, kt. Eolus, Kindborg til: Newcastle; Hindeo, Magnvssou ill Göteborg. — CALAIS den 350 Sept. Brage, Peuerson till dito. — HAVRE den 5 Okt. Walborg, Pettersson från Maroim. — FECAMP den 30 Sept. Christian Avgust, Bvensen till Hernösand. — BREST den 4 Okt Providence, Gulnio från Stoekholm. — PAIMBOEUF dra 4 Okt. Haabet, Ulrichsen från Gefle; Juno, Jeosen, ecb Eapid, Sundberg från Sundsvall. — 8.T NAZAFRE den 8 Okt. Rapid, Sandberg (?) från dito. — BORDEAUX den 50 Sept. San Francisco, Jensen från Hernösand; den 4 Okt: Nordamerika, Andersson från Skellefteå. — MARSEILLE den 30 Sept. karia, Österberg från Catdiff; dem 4 Okt: Carola, Bacten, och Sedig från Bloskbom. LONDON den 4 Okt. Utkl.: Josepbina, Svanström till Newgastle Landskrona; Selma, Jonssen till Sunderland Alexaudrien. — PORTSMOUTH den 4 Okt. Thetis från Sonderland till KonstaaInopel. — FALROUTH d. 2 Okt Elisabetb, Andersson till Huli, — BRISTOL den 4 Okt. Carl XI, Abrahamson från Sundsvall; den 2: Bea Gull, Nie!sen från Göteborg. — GRANGEMOUTH den 4 Okt Ellida, Gallas frin Sundssall. — SHIELDS den4 Okt. Brage, Pettersson fr. Calaisz Irgo, Christensen från Ostende: Triton, Bardberg fr. Roterdam; Mathilda il Genua; den 2: Fendy, Duwabl från koleå; Hivervra till Neapel: Thomas till Ramburg.— HULh len ä0 Sept Victoria, Andersson till Köpenhamn, — VILLA NOVA den 4 Sept Maria Jcbanna från Fårö. — CADIX len 49 fept Orion, Pettetsson trån Bieekbelm; den 26 Union, Törnlöf til Veragtva, — CASTRIES BAY den 30 oli. Vietoria, Hansson från Kronstadt. — BALTINORE len 21 Sept. Clara, Probst vikl till Mentevidee. — FI-ADELFIA den 49 Sept. Matbilda, Andersson utkl. til auade:ope. ANMÄLDE RESANDE den 10 Okt. Apotekaren Maexmonrtan, Tyskland, J4 43Storg Humleårdagatan ; Kapten Pettersson, Kalmar, J4 44 Götgatan ; landlanden Wiklund, Östersund, Bruksegaren Svedelins, Dalarne, Grefve Mann rbeim Tyskland, samt Brukspatroa rbolm, födermanland, Hötel Rydberg: Handlandeon 2