Article Image
Töre plogantidens början. Rällegångsoch Polissaker. — Ä rådhusrättens 4:de afdelnivg afkunnades i dag utslag i det sednast af magister C.C. Sjöberg mot tidningen lerneziandets ansvarige utgifvare anhängiggjorda tryckfrihetsåtal. Sedan yn förklarat den åtalade artikeln brottslig, des Fäderneslan?ets utgifrare att böta 100 rdr rymt, eiler i brist af tillgång till böterna undergå 25 dagars fö,gelse vid vatten och bröd, göra hr Sjöberg utfontlig afbön och ersätta honom med omkiing 50 rdririttegångskostnader; hvarjemte det åtalade numret af tidningen skulle konfiskeras. Ledamöterna i juryn voro: expeditionssekreteraren Rythen, prosten Ternström, härads höfding Schluter, valde af käranden; rådman Wahlberg, magistratssekreteraren Uppling samt rådman Jacohason, valde af svaranden, samt sekreterarer. i telegrastyrelsen Uddenberg och grosshandlarne Lennmark samt C. Hellsten, utsedda af domstolen, — Då det å rådhusrättens sjette afdelning melJan förre handlanden J. W. Hjerpe, kärande, och grosshandlaren A, W. Sundstedt samt hans kontorsbiträde Bergqvist, svarande, anhängiggjorda mål, rörande :ngifvelse om att den sistnämnde skulle utan Hjerpes medgifvande tecknat dennes naren under en ansökning till K. M:t om sanktion å upprättade bolagsregior för S.ockholms töndsticksaktiebolag, i dag anyo förekom ull handläggning, instälde sig parterna person: ligen, Hjerpe biträdd i rättegången af vice häradshöfdingen A. Oldenburg. Enligtldomstolens föreläggande vid föregående rättegängstillfälle inlemvade käranden nu sina slntpästaenden al hufvudsakligt innehåll, att då såväl af hrr Sundstedts och Bergqvists eget erkännande, som ock at hvad i öfrigt i målet förekommit, uppenbart vore, att hr Bergqvist falskeligen, utan Hjerpes vetskap och medgifvande, tecknat hans namn under förbemälde ansökan, hvilken genom hr Sund: stedts försorg blifvit till civildepartementet ingifven, så yrkades fortfarande laga ansvarå den örre, för det han under ansökningen tecknat Hjerpes namn och å den sednare för det han med kännedom om förfalskningen tagit sådan befattning med nämrde ansökan, att skada blifvit Hjerpe tillfogad; mn då beloppet af den derigenora för Hjerpe förorsakade förlust för närvarande omöjligen kunde bestämmas, förbehöll sig käranden att derom få utföra sär skild talan, — Hvad anginge svarandens påstående om ansvar å käranden för obefogad rättegäng, så bestreds naturligtvis detta, och yrkades slutligen ersättning för rättegångskostnaderna med 100 rdr, förutom lösen af stämning och rådhusrättens protokoll, Sedan käranden afgilvit sitt slutpåstående, till frågades a! na åklagaren. borgmästaren Mellbin, al ordföranden, om han tagit del at handlingarne. Han sade sig hafva giort detta och Ä e, i fulikonilig strid med hvad käranden anfört, att han af hvad i målet förekommit icke funnit någon anledning att yrka ansvar å Bergqvist, dertöre att han tecknat Hjerpes namn under ansökningen, alldenstund han ej ansåg någon bevisning hafva blifvit förebragt derom, att Bergqvist gjort detta sig sjelf till nytta eller annan till skada, och då icke heller någon bevisning, enligt allmänna åklagarens förmenande, förekomme med hänseende dertill, att namnteckningen skett med Sunidstedts vetskap eller på hans tillsägelse, fann han sig lika litet föranlåten att å Suadstedt yrka något ansvar för delaktighet i den angitna förbrytelsen. För öfrigt och då bedömandet af den skada, som Hjerpe ansåg sig ha lidit, låg utom hans åtgöranden, öfverlemnade han i denna del målet till domstolens pröfning. Svaranden begärde 14 dagars anstånd, för att med siutförklaring inkomma, hvilket först bestreds af hr Oldenburg, men då ordföranden gjorde honom uppmärksam på att han åtnjutit samma förmån, medgaf han det begärda anständet. Målet nppskörs härefter på 13 dagar, då parterna åter skulle tillstädeskomma, svarander na personligen, och då det ålåge dem att vara beredda att atgifva slutförklaring. — (gefle den 29 September. I går förevaråter det al postskrifvaren Jacobsson anhängiggjorda trycktrihetsåta!et emot utgifvaren af Gefleborgs Läns Tidning och utsågos dervid jurymän, af domstolen: rektorn Selggren, landssekreteraren groashandlarne W. Stenbeck och H. Göranson samt ingeniören Rosenbaum; af svaranden: lektorn Carlsten, shandlaren Kj Tandskanslisten Söderström och boklomberg; samt af käranden: grossöm och L. Åsbrink, rektor Mosrvaltaren Cöster.

1 oktober 1863, sida 4

Thumbnail