Aftonbladet – 28 september 1863, sida 4

Be hitt Adle menniskovänner! ömmen för ett olyckans, lidandets barn. Genom ett fall från andra våningen i ett under byggnad varande hus blef jag för något öfver tvenne år tillbaka så svårt skadad i ena benet att jag måst vårdas i 2 års tid på Kongl. Serafimerlasarettet, hvarom läkareattest vitsorda; derifrån nu för en månad tillbaka utskrifven är jag, säsom ej varande ännu fullkomligt återställd, ithy skerfyor fortfara att utverka ur benet samt genom den långa overksamheten, med de deraf förandledda kostnader, till hvars betäckande jag varit nödsakad afyttra den lilla bespari ja under min verksamhetstid kunnat förvärfv deles urståndsat att kunna mig försörja. Kommen i ädle, till hvars förbarmande godhet ännu ej någon behöfvande förgäfves vädjat, räcken en skärf, genom hvilken nöden må utestängas och jag sättas i tillfälle att på rågot sätt förtjena mit torftiga uppehälle; och all god gåfvas gifvare skall säkerligen ej låta det pund 1 nedläggen overksamt förblifva, utan i mångdubbel skörd återkomma. De gåfvor, som godhetsfullt lemnas, torde inflyta till Hr Bokhandlaren Fr. Huldberg, Bazaren å Norrbro, hvilken beredvilligt åtagit sig desamma emottaga. JOHAN OLSSON, Murarelärling. re EE