Aftonbladet – 28 september 1863, sida 2

rm —A — I Öresundspo ten berättas från Helsing borg den 24 September: Natten mellan sistlidne tisdag och onsdag in: träffade härstädes en händelse, som sannolikt ej kan blifva utan ledsamma följder för staden. Oaktadt fullkomlig vindstilla bröt vattnet från hamnbassinen genom den för svaga fördämningen in uti den under arbete varande nya inre bassinpen. Förgäfves söste man såväl under nattens lopp som hela gårdagen att hämma vattnets inströmmande. I dag är den nya bassinen fylld och dess vatten i nivå med hamnens vattenstånd. Med möda kunde man få upp ångpumpen från bassinens botten. tnet befinnes hafva genomskurit landstycket, som skilde bassinerna åt, i följd deraf att stenen i glacisen i yttre bassi rens sydöstra och i-den inre bassinens sydvestra hörn för tidigt blifvit borttagen; äfven den öfriga fördämningen var för svag. Betänkligast synes dock, att södra hamnarmens östra ända, just der den slutar, sjunkit ett godt stycke, enär sjön utgräft det sandlager, hvarpå armen hvilar. Huruledes entreprenören skall kunna bota skadan, utan minskning i arbetet: soliditet, kan endast af sakkunniga bedömas; att det emellertid blir för honom förenadt med svårigheter och kostnader tyckes vara sannolikt. En utpumpning af vatinet torde förmodligen ej ske, utan lärer det återstående af bassinutgräfningen komma att göras medelst muddring. För staden är händelsen ytterst ledsam, i det man beräknat, enligt planen, att den nya bassinen skulle redan i år blifva färdig och kunna mottaga vinterlig: gare, hvilket, efter allt utseende att döma, nu väl icke blir möjligt, i hvilket fall förlusten för hamnen och trafiken är gifven.