Aftonbladet – 12 september 1863, sida 3

TELEGRAF-RAPPORTER. Sept. 41, kl. 6 e. m. DALARÖ: 8. — LANDSORT: 8. storm. — SANDHAMN: S. Ank: Carl Johan. Österman, Gotland, kalk; utg: Två Bröder, Bank. — FURUSUN 8. Ank: Aura :åj; 3 fartyg med 215 fmr ved. SKEPPSTIDNINGAP. — Skeppet Carin, kapten von Matern, lemna i Göteborg, från Rotterdam till Mebourne, var cen 3 Sept på höjden af Stal. — Skeppet Penelope, från Shie:ds till Ca-tbagena, var den 2 Sept. på höjden af Wight. — Briggen Diadem, kapte, Hansson, hemma i Göteborg, har, enligt avis från Nevwyork den 2 Aag. der blifvit befraktad (2000 F. mjöl) till Rio Janeiro, efter 4 33 ce. pr fat. kl Skon. Anna Maria, lapten Kämpe, fråa Danzig tll Fecamp, var den 3 Sept,, efter 40 dagars resa, på höjden af Dorer. — Skon. Lovisa Amalia, kapten Svensson, från Ny Carleby dest. till London med tjära, har, under det fartyget låg på Helsingörs redd, natten till den 8 Sept. genom storm kommit i drift och nödgats kapa masterna. Fartyget är af ångfartyget Ossien inbogseradt till Helsingör, ANKOMNE OCE AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 7 Sept. Elisabetb, Stabell till Hudiksvall. — CUXHAVEN den 8 Sept. Delphin, Beck fr. Sunderland: — LE Gen ö Sept. Mathilda, Andersson från Sverge. — HADERSLEBEN den 4 Sept. Emilie, Nilsson, och A Hansson från Kalmar; John, Melen utkl. t. d:o. — HUSUM den G Sept. Maria, Henrikson från Altona. — APENRADE den 3 Sept. Ulisaberb, Brandt från Kiel; Laurentios, Larsson, och och, Petterson från Kalmar; Josephina, Zander, från Oscarsbamn; Lyckan, Pettersson utkl. till dito; Betty Maria, Larsson från Bergqvara; den 4: Wilhelmina, Ekström från Kalmar. — KIEL den 7 Sept. Sylpbide, Bergqvist till Westervik. — HEILIGENHAFEN den 51 Aug. den 4 Sept: Mariener, Modeer till Kalmar; den 4: Pauline, Andersson till Danzig. — NEUSTADT den 530 Aug. Örn, Olsson från Waldemarsvik, return. d. 4 Sept ; Frenda, Fromtn från Söderköpiog: den 4 Sept: Lydia, Björkander från Wisby; Lyckan, Lindgren till Piteå; den 2: Activ, Blank till Lybeck; Utile, Wesiberg till Wisby. — TRAVEMYNDE den 7 Sept. Activ, Norrby, och Gustafva, jöberg till Östersjön. — WISMAR den 3 Sept. Johanna Maria, Jacobson från Malmö; Sophia Augusta, Kablström från Klinte. den 5: Carolina, Hammarqvist till Oscarsbamn; Prins Carl, Andersson till Westervik; Andreas, Wablberg till Kalmar; Seelust, Montelius till Gotiand. — SVINEMYNDE den 6 Sept. Pauline, Sierach, och Robert, Viebranz från Malmö; Thilda, Johansson till Kristiania; den 5: Victor Augast, Elfversson till Stockholm: Förste, Andersson till Göieborg. — DANZIG den G Sept, Aogusta, Anderson till Königsberg. — KRONSTADT den 3 Sept. Ludrig, Forssman från Danzig; den 2: Brunette till Söderhamn. — BERGEN den 25 Aug. Anna Sophia, Strandberg från Sölvesborg; Två Bröder, Fex från Köpenhamn; Eclair, Schmidt till Sverge: den 26: Vesta, Jonassen till dito; Odin, Ljungberg från Norrköping; Arild, Lund, och Raphael, Meydel från Mal Aros, Akerson frånStockholm; den 27: Carolus, Nilsson till Sverge; den 29: Anna Catbarina, Lund, Helena Fredrika, Comet, Leonard, Westerberg, Två 8ystrar, Witting. och Fumered, Gustafsson, alla till dito; den 31: Albrechtine Cathrine, Svensson, och Mathilda Catbariva, Westerberg från Malmö; Axel, Norholm från Åhbus. — KÖPENHAMN den 4 Sept. Ormen Långe, Törnqvist från Westorvik; Lorents, Ieharscon från Warberg Waänskapen, Sjöström från G Ulrika, Wahlberg från Piteå. Utkl: Norden, Halleudorff till Östersjön; Pebr August, Pettersson till Bergqvara; Hasbit, Skotte t. Landskrona: den 5: Afisco, Svensson till Kalmar; Ama, Gostafsson till Göteborg. — VLIE den 2 Sept. Anncchina, Blouw från Skellefteå; Andrea og Caroline, Baraldsen till Sundsvall; den 4: Ellen Catbrine, Gronn till dito; Jonga Pieter, Colle från Stockholm. Hilda, Jonsson från Umeå. — HELVOET den 4 Sept. Triton, Lindström från skellef. teå; Onderneming, Soheepsma från Stockbolr, — BRIELLE den 5 Sept Elise Catbarine, Thode rån Stockh. — VLISSINGEN den 6 Sept. Libertas, Andersen från Sunds vall. — DYNEIRCHEN den 3 Sept. Parisien, Maillard fr. Luleå: Bloomer, Rudin från Newyork; Alert, Petterson till Hernösand; den 4: Gravellinois, Merlin från Göteborg; Eugene, Nissen till dito. — CALAIS dea 2 Sept. Robert, Cernovy från Sundsvall; Josephine, Sveningen till Göte. borg; den ä Anna, Erause från dito. — HAVRE den ä Sept. I eontine, Grousillier till Skelefteå. — HONFLEUR den 22 Aug. London, Jacobsen från Nedra Calix; den 24: Victorine. Morriset från Göteborg; Kong Oscar, Bergström från Hernösand; den 23: Therese Rose. Coilet, och Amelie, Chass till Göteborg. — GRA LE den 24 Aug. Ramier, Lepoi:evin från Sverge — S:T SERVAN den 99 Aug. Paquebot M 4, Quevert från Skellefteå, — BORDEAUX den 3 Sept. Ocean, Olser från Örnsköldsvik. — MARSEILLE den 4 Sept. Christian Lowtn, Paulsson från Stockbolm; Veranda, Torgusen från Umeå. — LONDON den 3 Sept, Utkl.: Pilen, Jobansson till Stackholm; den 4: George, Mulder till dito. — GRAVESEND den 3 Seot Mathilda, Larsson från Dröbak; den 4: gerö; Catbarina från Göteborg; Emilio från Riga: Arcadia från Hernösand. — DEAL den 3 Sept. Maria från Shields till Ode: Louisa Geerdioa fråa Skelleftaå til Livorno. — RYE den 5 Sept. Ann Patsson, Crawford fr. Herrsösand. — FALMGUTH den 3 Sept. Lovise, Söderlund til Clyde; den 4: William Ann, Österström till Liverpool. — LIVERPOOL den 5 Sept. Scotia, Johnson till Sydney. — SRBIELDS den 9 Sept. Iope, Atmeitcng från Gelle; den Cbristioe, Jonson från Malmö; den 4: Preciosa, Hallengren från Göteborg. — SUNDERLAND den 2 Sept. Tholjs från Treport. — HARTLEPOOL den 3 Sept. Aclive, Pettersson från Rotterdam; Fredrique, Sundberg från Sundsvall; Freya, Lycke från Göteborg; Freden, Nilsson från Brevig; den 4: Diamanten, Olssen tull Cadix. — HULL, a 5 Sept Ecela, Buck från Norrköping. — HARWICH dem f Sept. Anna, Ibsen från Ystad. — BOMBAL den 25 Juli Montrase, Löfgron till Akyab. i