Aftonbladet – 10 september 1863, sida 3

— Länsstyrelsernas andra årsväxtberättels Erån Westerbottens län (dat. den 12 Aug.y: Förhållandet med de särskilda sädesslagen anses vara ungefärligen följande: Höstråg är till följd af stormig väderlek under blomningen ojemnt matad, samt derjemte skadad af frost; hvadan afkastningen anses blifva under medelmåttan ; uti länets södra del är förbållandet dock något bättre. Vårråg samt blandsäd, den sednare bestående af råg och korn, båda ringa odlade, stå nu under blomning samt anses gifva afkastning under medelmåttan. Korn, ortens hufvudsäde, är uti södra delen af länet med få undantag temligen vackert, dock har äfven der frosten förorsakat skada; uti länets norra del i allmänhet åkertunnt och ojemnt, en öljd af den torra och kalla väderleken under ommaren samt de sedermera inträffade nattosterna; uti länets lappmarker har frosten tillfogat sådan skada å detta sädesslag, att i allmänhet ringa, och på sina ställen nästan ingen, alkastning är att påräkna. Hafren har under den sednare tiden något tagit upp sig och synes gifva medelmåttig afkastning. Lin och hampa utlofva, ehuru på sina ställen af frost skadade, uti södra delen af länet i allmänhet vacker äring, uti norra delen af länet medelmåttig. Trindsäd af ärter och bönor, odlade hufvudsakligen i trädgårdar, hafva olika afkastning efter den vård de erhållit. Potatis, kålrötter och rofvor, de tvänne sistnämnda Jordfrukterna mindre odlade, hafva uti norra delen af länet och Lappmarkerna lidit betydligt af nattfrosterna, samt utlofva en afkastning under medelmåttan; uti länets södra del äro de, ehuru mer eller mindre skadade at frosten, dock i allmänhet så långt försigkomna, som man i anseende till ärstiden har skäl att förvänta. Höfångsten är i allmänhet ymnig, med undan! tag å myrar och sidlända ängar, hvarest gräsäxten till följd af frosten afstannat; dock har! inbergandet försvårats af den under sednare tiden rådande regniga väderleken. Från Westmanlands län (dat. d. 26 Aug.): Hvetet, hufvudsakligen vackert och lofvande, men på en del ställen något besväradt af rost och sot,. samt jemväl undantagsvis skadadt af frost. -Aringen anses, vid sådant förhållande, blifva fullt medelmåttig. Rågen, ortens hufvudsäde, torde nu till större delen vara skördad och äfven till någon del inbergad, utan att något resultat deraf ännu är kändt. Endast inom Hvittinge socken af Wäsby fögderi och några ställen inom norra delen af Sahlbergs fögderi förmäles detta säde hafva tagit någon skada af frost; men då i öfrigt väderleken varit för växtligheten gynnande, kan, under förhoppning att skörden får oskadad inbergas, afkastningen anses blifva medelmåttig. Korn, blandsäd och hafre. Det regn, som fa!lit sedan förra berättelsen afgafs, har visserligen till någon del upphjelpt den då emotsedda svaga skörden; men med hänsigt till den under sommaren företrädesvis rådande torra väderleken, i förening med den skada dessa sädesslag på en del ställen tagit af ofvan omförmälda frost, torde äringen komma att icke sä obetydligt understiga medelmåttan. Tiindsäden, bestående hufvudsakligen af ärter och till mindre del af vicker och bönor är åkertunn, kort på halmen och skadad af frost, så att svag skörd deraf är att befara. Potatisen, som genom den i Juli månad inträfiade frost visade sig i bedröfligt skick, har likväl genom den i denna månad med omvexlande tegn och värme rådande väderlek ånyo börjat grönska och frodas, så att, om fortfarande tjenlig väderlek och blid höst gynnar fruktsättningen, torde medelmåttig afkastning deraf kunna förväntas. Öfriga jordfrukter, såsom rofvor och rötter, äro ännu icke så försigkomna att något omdöme om dem kan fällas. Höbergningen är, under en i allmänhet för densamma gynnsam väderlek fullbordad, och antages, hvad afkastningen beträffar, den vara medelmåttig. hokedstätsrnnetntutr