Aftonbladet – 21 augusti 1863, sida 4

Aug. 20, kl. 6 e. m. DALARÖ: SV. Ank.: Odessa, Gabrielsson, Gotland, kalk. — LANDSORT: SSV. Utg: Bore (å). — SANDHAMN: SV. Ank: Maria Margaretha, Jen sen, Bornholm, barlast. — FURUSUND : S. Uig: Sundsvall och Wingåker (å) Ang. 2, kl. 14 f.m: DALARÖ: SV. Utg: Götha (å). — LANDSORT: VSV. Ank.: Franzen (å). — SANDHAMN: SV. Uv La Valeta, Golleher, Adolf Nilsson; Albert, Andersson; Active, Westerberg: Emilie, Wendel. Elise, Schmidt; Svalan, Buch — FURUSUND: SV. Ank: Sten Sture och Huit (å); 6 storbåtar med 238 fr ved; utg.: Humboldt (å). SKEPPSTIDNINGAR. Skeppet Catharina, 450 tons, bar den 29 Juni i Batavia blifvit be!raktadt till Amsterdam efter 4 2 s 6 d. för ris, 4 40 s. för peppar, 4 45 s. för gummi elasticum och ö för arrak. — Skeppet Australia, 6920 tons, hår den 29 Juni i Batavia blifvit befraktadt till Swan River (Australien) efter 1100 på en slump (endast för passagerare). — Skeppet Bomarsund, kapt Ljung, från Liverpool till Söderhamn, pesserade den 44 Avg Köpenhamn. Briggen Three Susans, kapt. Pritchard, hemma i England, från Bangor dest. till Göteborg med skiffersten, har sprungit läck 50—40 miles SO. om Wiek och d 44 Aug. inkommit ditför att reparera; men som ingen slip befanns ledig, fortsattes resan samma dag till Aberdeen. — Briggen Hulda, kapt. Lindstedt, låg den 49 Aug. i Liverpool under lastning på Bahia. — Briggen Ferdinand, kapt. Markstedt, från Pahia till Altona, var d. 44 Aug. på böjden af Falmouth. — Briggen Haabetws Anker, kapt. Falck, från Piteå till Eno med trälast, har den 44 Avg. sjöskadad inkommit till Göteborg. — Briggen Atlantic, kapt. Beckman, från Wisby till Cadix, bar den 46 Avg. passerat Köpenbamn. — Skon. Gustaf, kapt. Eriksson, aiseglade den 46 Aug. från Ho!singör till Höganäs i barlast. — John Stanton kapt. Gondersen, från Söderhamn till Bristol, och Drie Gebrocders, kapt. de Groot, från Malmö till Östersjön, passerade Köpenbamn, den förre den 45, den sednate den 46 Aug. — Sophia, kapt. Poppen, låg den 42 Aug. i London under lastning på Norrköping. — Från London skrifvres den 44 Avg: En brigg, med namnet Emma, har den 8 Aug., enligt uppgift af kapten Martin, förande ångf Palestina, kommande från Smirna, strandat, efter pejling Cap de Gatt 9 miles N. — Besättningen var på land under tält. ANEOMNE OCR AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 46 Aug. Margaretha, Simonson t. HartIeposl. — ALTONA den 46 Aug. Unda, Roselius från Rio Janeiro: den 47: Wilhelmina, Puister till Norrköping. — CUXHAYVEN den 45 Avg. Cateh-me, Hartzell till Hernös sand, g. till sjös. — BREMERHAVEN den 44 Aug. Tre Bröder, Andersson från Stockholm; den 45: Pbönix, Govers till dito. — HADERSLEBEN den 41 Avg. Spekulation, Thorgren utkl. till Oscarshamn: Matbilda, Blomberg dito till Mönsterås. — APENRADE den 40 Aug. Josefina, Zander utkl. till Figeholm; den 44: Laurentius, Larsson dito till Kalmar; den 42: Familien, från Kalmar. — BURG (på Femarn) den 41 4vg. Wilholmina, Kahnström till Wisby. — TRAVEMYNDE den 45 Aug. Prosper, Högbom från Westervik: Svan, Jansson g. t. sjös: den 46: Furst Menschikoff, Henriksson från Skellefteå: Edla Andersson till Svergo; Maria Elisabeth, Westerlund till Östersjön. — WARNEMYNDE den 48 Aug. Minnet, Ohisson fr. Skellefteå; Thor, Westberg till Gotland. — SVINEMYNDE den 14 Ang. Victor August Elfversson från Antverpen. — DANZIG den 45 Aug. Charloue, Taraldsen från Karlshamn. PIL! AU den 13 Avg 8 Sodskende. Ericbsen fr. Stockholm. — NARWA den 7 Ang. Wänskapen, Olsson från Stavanger. — CRONSTADT den 42 Aug. Janiatta, Barton till Gefle. — SVENDBORG den 13 Avg. Delphin. Westberg utkl. till Wisby. — FREDRIKSHAYN den 8 Aug. Emanuel, Clausen från Ystad, passerat. — TEXEL d 12 Ang. Tbor, Christerson från Mullerup: den 44: Triton, Kraft från Soorabaya; Constance, Maltsson från Rangoon — HELVOET cen 13 Aug Libertina, Ingwarson fr. Stockholm; den 45: Fosteriandet, Holmberg från Akyab — BORDEAUX den 41 Ävg Zonave, Morice från Stockholm. — LONDON den 42 Avg Utkl: Lady Ann, Göran-son till di, Nilsson till Newcastle 8 ingborg; Audacia, Stenholm Nilsson till Sundsvall: Helsingborg Malmö; Gar Gefle; Rapid, Lailler till He till Söderhamn; den 43: C Amalia Hillman. Maas till Söderha — GRAVES den 43 Aug. Opgaaende Sol från Hernösand; Minerva från Holmstrand; Anna Sophia, Schult från Skellefteå; HN Ed Hitden från Sundsvall; Renske Hooites, Donema fr. Halmstad; Christian, Scholdt från Göteborg: den 44: Flera från Odense; Viard från Sundsvall; Albion från Gefle; Triton från Haparanda: Astrea från Stockholm. — DEAL den 42 Aug. Martina. Bengtson från Luleå till Sonthampion. — 1 FALMOUTI den 44 Aug. Neckrosen, Anderson från Rio Janeiro; den 45: Setb, Anderson från Bahia; Amsazon,i Dannberg från Akyab; den 43: Maria Tberesa, W berg till Göteborg: Hedvig, Hammargren till London. — KINGROAD den 42 Avg Jane Isabella, Eschin fr. Hernösand. — GLOUCESTER den 14 Aug. Svca, Svensson fr. Nedra Calix — LIVERPOOL den 43 Avg. Antelope, Fernström från Akyab. — TRGCON den 44 Avz. Enigheden, Olsen från Göteborg. — WATERFORD den 42 Aug. Maria, Falk till Miramichi. — QUEENSTOWN den 43 Avg. Goölathea, Pettersson från Belize. — BELFAST den 45 Aug. Hannibal från Taganrog — ABERDEEN d. 42 Aug Zepbir. Kindabl från Newyork. — BROUGHTY FERRY den 492 Aug. Ceres, Reetzke från Svartvik. — GRANGEMOUTA den 44 Avg. Fritt Reoter, Galie från Sundsvall. — iEITI den 42 Avg. Margareiba till Inverkeitbing Maria, till Aberdour: d. 24: Siegfried, Volkmann från Söderhamn. — SRIELDS den 42 Avg. Anna Bell, Hutchinson från Göteborg Plover till Stockholm; Jane, Armstrong till dito. — SUNDERLAND den 14 Aug. Elbe, Patieson från Söderhamn; den 43: Anna Catbarina, till fjambourg. — HARTLEPOOL den 42 Aug. Christian, Pet tersson till Svendborg. — HULL den 42 Aug Harmonie, Jensen från gvartvik; Ellen 1 ton, Bengtsskk från Gefle: den Selma. Olson från Göteborg; den 44: Rapid, Palm till Köpenbamn: Carolinz, Eriksson till Nyhamn. — SINGAPORE den 6 Jali. La Plata, Regnell till Hongkong. — ANJER den 28 Juni. fodda Fredrika, Larsson från Goda Hoppsudden till Baravia, passerat; den .. A. Bång. Fallenius från Shields I Batavia, passerat — HONGKONG den 47 Joni Balder till Whampoa — MANILA den 48 Juni. Hermelin till Falmouth — ADELAIDE den 47 Juni. Gustaf Adolph, Isson från Göteborg s SON IN. 5.) den 6 Juni Mina från London. — QUE CLIFF den 44 Juni Thetis från Göteborg — 8T THOMAS den 23 Juli. Canondab. Lundberg från Liverpool; d. Amalia, Holm från Cardiff. — BELIR den 29 Juli. Nicanor, Lönsenadler från London. — COLON den 9 Juli. Christina från Gonna. — QUEBEC den 28 Jali. Svartvik, Bergström från Bordeaux. sa gl. don 49 til Sydney. — ÖRESUND. Passerade. Aug 44: Familiens Haab, Hearichsen, Rouen, Sundsvall, bariast; Oscar, Löfström, Kopenhbagen, Halmstad, 0:0; Hugo, Blomberg, d:o, do, do; todustrie, Andersson, Arendal, Hernösand, d -— 45 olet, Lefevre, Stockholm, Nantes, timmer. — 46: Leo, Möller, I ctersburg, för order, linfrö; Löven, sen, Skellefteå, Bordeaux, timmer; Express, — Östern, England, barlast; Flicit, Leberrigaud, Piteå, Fecamp, ra: Hilma, Kallerström, Stockholm, England, timmer; Vor, Svendsen, Bordaaux, Söderhamn, barl: Esperance, Aetztaff, Sundsvall, Plymouth, timmer; Marie, Blanviltain, tockholm. S:t Bricux, d:o — 417: Mistelten, Holmberg, Söderhamn, London, timner; Eitham, Ball, Gefle, Hull, d:o; Emigrant, Olson. Nord1 naling, Alicacte, d: zell, Hernösand, 3ordeattx, d.o; Julie, Brunsganrrd, Nordmaling, Palma, do. I I 1 (G Vioad den 44: NNV. NV; den 45: 80. 8. SO; den 46: den 47: S. ANMÄLDE RESANDE den 21 Aug. Löjtnant af Björksten, Finland, A7 38 Stora Nygatan; iandl:na Joharsson och Sjöborg, Örebro, Af 8 Lilla Nyatan; Handl Medman, Finland, J4 49 Österlånggatan; i I andl, Blom. Gefle, Med.dokt. Möller, Wermland, Notarien ablström, Marstrand, Löjlnant Helmström, Nerike, samt ID anitbrukaren Storneyk , Södermanland, A 40 Norra mediegatan; Grosshandl. Gelierstedt, Hernösand, J4 5118 sterlånggatan; Handl. Andersson, Malmö, samt Med.dokt. elin, Berlin, Hötel Rydberg; 1öjtnant Falkenberg, Jönöping, AJ 10 Stadssmediegatan: Handl. Holmgren, Norrnd, samt Kapten Björksten, Finland, J4 46 Skeppsbron; ronolänsman, Pirn, Norrland, samt Skolläraren Stolpe, inland, J4 9 Köpmantorget; Handl Wadsten oeh DirekJuringiu Dalarut, AF 1 S ts Rand,