Till Sundsvall (direkt) afgår ångfartyget NORRLAND, Eapten C. Bolin, Sändagen den 23 Augusti kl. 49 f.m., och återvänder Tisdagen den 25 på e. m. Bilietter säljas bos Fr. E. Lindquist, Slousbacken 35 6.