Aftonbladet – 15 augusti 1863, sida 3

UTRIHEN, FINLAND. Utgifvaren af Litteraturbladet, hr J. W. S. tillkännagifver, att han upphört att redigera bladet, och att han tillika för alltid (2): nedlägger den penna han säsom publicist för nära tjugo är tillbaka tog ihanden. För de återstående häftenas af årgången utkommande ansvarar hr J. W. S. I biadets plan sker genom hans afgång endast den förändring, att artiklar af politiskt innehåll ur detsamma försvinna. Det upphör med denna årgång. Senator Snellman har, på erhållen kallelse, den 12 dennes afrest till S:t Petersburg. M Från Nyslott skrifves den 3 dennes: Afven denna vrå af verlden kommer att omhvärfvas af krigets andar. Öfverste Bartram lärer i veckan ha rest Saima kanonbåt-flottilj till mötes och lärer han äfven blifva dess chef. Helsingfors Dagblad omtalar såsom ett icke alldeles ogrundadt rykte att de finska indelta bataljonerna inom kort -kola kompletteras till 600 mans styrka hvardera. Helsingfors Tidningars veckokrönika för den 10 dennes innehåller bland annat följande: Helsingfors har nu hvilat ut sig efter kejsarfröjden och återkommit till sina vanliga tankar och sysselsättningar — ädla Allmänna Tidning, förlåt! Krigsfrågan har man också för stunden skjutit åt sidan; man tror sig äter kunna hoppas att allt skall stanna inom kabinetterna ännu under detta år. Rustningarne fortgå naturligtvis i alla fall på samma sätt som förut. Befästningsarbetena pådrifvas, provianteringarne fortsättas, trupper anlända. Större delen af 1:sta grenadier-divisionen — 12,000 (?) man — befinner sig nu redan här, inqvarterad på landsbygden inom en rayon af endast 2 mil omkring Helsingfors. Gator, värdshus och konditorier hvimla af ryska officerare, och man har ofta nog tillfälle att känna sig som en främling i sitt eget land. — Det heter att emot hösten dessa grenadierregementen skola förflyttas längre bort ifrån Helsingfors. För frosten och dess skador har man, gudskelof, skäl att något lugna sig. Sedan denågra kalla nätterna i medlet af förra månaden har man ej hört af nya skador. De nätternas härjningar voro väl ganska betydliga, såsom man kunnat se af de detaljerade berättelserna från Wasa län, och nöden står väl också nu på månen ort för dörren, men likväl synas dessa skador icke vara alltför mycket större än dem vårt kulna land hvarje år kan vara beredt uppå. Vida sträckor af de fält, hvilka i fjol drabbades af förödelsen, gifva nu hopp om gyllene skördar. Och åtminstone hvad rågen angår, torde den redan öfverallt i landet vara kommen der. hän att den är skyddad mot vidare förödelser af frostens kalla hand. Låtom oss hoppas, att också de öfriga växterna skola komma lyckligen undan. Främst på samtalens dagordning stå för närvarande landtdagsmannavalen. Samtliga städer torde redan nu förrättat sina val, ehuru underrättelse från alla orter ännu icke hunnit anlända hit. Ännu har man ej erfarit att tvenne städer skulle ha förenat sig om en fullmäktig; hvarje äfven den minsta stad synes finna, att om dess