Aftonbladet – 3 augusti 1863, sida 4

ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. CUXHAVEN den 28 Juli.-Solide, Paulsson till Göteborg, gått till sjös; den 9: Elise, Parmeniier till d:o: Scandia, Jönsson till Malmö, — TRAWEMYNDE den 28 Juli Emanuel, Oblisson från Stockholm; Alcides, Röhman från Westervik; Cato, Fenström från Skeppsgörden — WARNEMYNDE d. 27 Juli Frithiof, Lindahl från Wisby. — STETTIN den 26 Juli. Familien, Wenverström från Bergen. — SWINEMYNDE den 97 Juli. Ida, Möller från Stolpmynde den 28: Marie Caroline, Tiegs från Stockholm. —— DANZIG den 26 Juli Disna, Mäland från Wes-tervik; Flora, Rönne från Malmö; Lina, Jansson från Amsterdam: den 27: William. Forster från Landskrona. — PILLAU d. 25 Juli Almuih Catbarina, Reuer t. Götenorg. — BULDERAA den 24 fuli. Carl, Pedersen till Göteborg. — HELSINGFORS den 46 Juli Mathilda, Cedörlund från Stockholm: den 47: Gurli, Bäckström från d:o. — AREMDAL den Å4 Juli. Sterna, Gjeruldsen fr. Ne: casue till Stockholm; den 15: Diadem, Jensen från Söderhamn till Hull; den 46: Beltona. Henriksson från Hernösand till Dieppe. — BRÅK KESTÖE den 46 Juli. Anna Catbarina. Lund från Malm till Bergen; Hans å Christine, Olsen från Söderhamn till Neacastle; Navigator, Williams från Umeå till d:io. — AARTILUS den 23 Juli. Vänskapen, Hamberg t Skeilefteå — UDBYEÖL den 20 Juli. Themis, Johansson till Ryss land. — ANTVERPEN den 27 Juli. Margaretba, Will till Ystad. — LONDON d. 23 Juli. Utkl: Norma, Åsberg till Göteborg; Fem Systre, Knudsen till Sundsvall; den 24: Peltonfa. Norman till d:o; Olaf Kyrre Christensen och Mette targrethe, Sartz till Hudiksvall. den 25: Elise, Åsberg till Göteborg: I ejontin, Söderberg till Helsingör. — GRAVESEND d. 26 Juli Maria, från Danzig. — RYE den 23 Juli Oscar 1, Wessman till Nescastle. — SOUTHAMPTON den 97 Juli. Oscar, från Aarhus. — FALMOUTH den 23 Joli Aciv, I öfgvist till Köpevbamn. — CARDI:F den 22 Juli Marhilsa, Johansson till Port Talbot. — LIVERPOOL den 23 Jah. Louise Mathiesen utkl. till Ystad. — CLYDE den 27 Juli. Amazon, från Sagsala Grande. — OUEENSTOWN den 25 Juli. Erien, Norman från Alexandrien. — GRANGEMOUTH d. 94 Jali. Anna, Tode från Sundsvall. — EITH den 24 Juli. Balance, Voss från Söderhamn; den 25: Augusta, Bradhering från Svartvik. — SHIELDS d. 23 Juli Malmö Nilssom från full; Carisbamn, Nilsson, Carl Petter, Backe och Ellida Johanna, Påhl-son från London HARTLEPOOL d. 22 Juli Ariel, Lund från London; den 23: Två Bröder, Lycke till Göteborg: Freya. Lycke till Malmö; Anna Margareiha, Nielsen till Göteborg. — MIDDLESBRO den 24 Juli. Petronella, Gundersen till Göteborg. — HELL den 24 Juli. Delphin, Möller från Palermo; Marie Sopbie, Sanöberg till Fredriksstad. — CADIX den 48 Juli. Gastaf Wasa, Nordström från Carlshamn. — GIBRALTAR d. 19 Juli. Eolus, från Santos. — ALICANTE den 3 Juni. Adele, Pettersson från Westervik. — NASSAU N. P. den 29 Joni. Minnet, Cullberg till Liverpool,