Aftonbladet – 30 juli 1863, sida 2

sht RR SR — K. M:t har, under den 21 innevarande månad, uppå derom gjord ansökning, beviljat majoren i armån ÅA. M. Myhrberg afsked ur krigstjensten. — K. M:t har, uppå derom gjord ansökan, under den 21 dennes beviljat öfversten och sekuudchefen för flottans konstruktionskår, C. Lundquist, afsked med pension. — K. M:t har, under den 21 dennes, uppå derom gjord ansökan, beviljat sekundlöjtnanten vid flottan E. Nordenfalk tre års tjenstledighet, för att ingå i engelsk örlogstjenst och derjemte tillagt honom ett års resestipendium, att med 10) utgå af femte hufvudtitelns allmänna besparingar. —— — Enligt från Christiaostad ankommest telegram aireste konungarne och hertigarne från Beckaskog i går kl. 9 f. m. — Om danska konungens enkomst till Malmö skrifves i gårdagens Handelstidving: tKonungen och prins Oscar anlände till Malmö klockan strax efter 9 i söndags f. m. Kiockan 12 anlände konungen af Danmark ombord på Slesvig. Vid landstigningsplatsen var en äreport upprest, alla fariyg flag gade, och afd:Iningar af Malmö skarpskyttekår, Skånska infanteriregementet samt husarregementet Konung Carl XV paraderade. En ofantligt stor menniskomassa var samlad vid hamnen och i dess närmaste grannskap. Då ångfartyget Slesvig ankom på redden saluterades från fregatterna Thordenskiold och Norrköping, och en sång afsjöngs at Malmö sångförening. Kort derpå lopp Slesvig in i hamnen och lade, under mängdens hurrarop, till vid tullkammaren. Kuög Frederik helsades strax vid sin ankomt välkommen af kung Cerl, som, åtföljd af prins Oscar, begaf sig ombord på Slesvig, der kung Frederik emottog dem båda med en bjertlig omfamning. Uader förnyade hurrarop stego begge konungarne i land, och sedan kung Frederik helsat och -samtalat med flera af de närvarande, åkte konungarne med svit till landshötfdingeresidenset, der dejeuner intogs. Arfven här hade samlat sig en talrik menniskomassa, som, då konungarne trädde ut på altanen, utbröt i entusiastiska hurrarop. Efter slutad dejeuner begälfvo sig konungarne och prinsen med deras svit till bangården samt lemnade Malmö klockan 1,43, för att resa vidare öfver Sösdala till Beckaskog.