Aftonbladet – 18 juli 1863, sida 2

CLEMENCIA. ROMAN oo AP PERNAN CABALLERO. Öfsersatt från spanskan af Hathilda Söderen. ELFTB KAPITLET, Helt nära hafskusten låg ett ensligt och obetydligt laadtgods tillhörande markisinnan Cortegana Ej långt från stranden reste sir hutvudbyggnaden, ett stort, men obeqvämt hus. Det var uppfördt i en fyrkant omkring en stor stenlagd gård, i hvars m dt stodo tvenne resliga palmträd, som, med sina höga vaggande kronor, redan på låvogt Fåll tycktes tillvinka vendraren ett strängt förbud stt inträda genom slottets ogästvänliga portar. fver den på ena sidan befintliga ingången höjde gig ett litet torn, på hvars framsida man gåg, stående i en liten fördjupninz, en bild af Vår Fru af Soledad, hvaraf äfven Öället erhållit sitt namn. Utanför ingången stod ett enkelt träkors upprest. På högra sidan om porten hängde en kedja, tillhörande en klocka, som blott gältan: förkusnade en främlings ankor st. Fagaden åt sjösidan had endast några få foster, och dessa. försedda med trägalur, hvilket gaf byggnaden ett ännu mera tungt och dystert utseende, Eao af dessa sköna höstl!egar, som likra et ljuft och triskt minne ar sommaren, stannade utanför det stora huset en berlinare, dragen af sex hästar. Vagnens enformiga rullande på gen härda vägen, förut endast efbrutet af herdurnes gilla rop till sina bjordar, upphörde nu och efterträddes et den stora klockans djupa klang, som framkallades at några krafiiga dragviogar på strängen. bredvid porten, B Se A. B. mr 1858, 155-157, 181 och 162.