CLEMENCIA: ROMAN AF FERNAN CABALLERO. Öfrersatt från spanskan af Mathilda Söderen. En gång uppträdde hon på en bal, utstyrd, antingen i följd af något botgöringslöfte eller ock af dålig smak, i en klädning, som snarare var mullbärsfärgad än något annat. Då hon, från hufvud till fötter insvept i sin dystra drägt, majestätiskt seglade in i rummet, kunde de unga flickorna ej underJåta att gifva luft åt sin beundran. Ah!4utropade den ena, doifia Eufrasia har haft den olyckan att på vägen hit falia ned i en färgkittel. kHvad? Skulle det finnas en kittel stor nog alt rymma henne?4 sade en annan. Hon skall uppträda gom Naszareno i nästa hega begrafningsprocessionX, menade en tredje. Det är ett bevis på att hon numera föredrager mullbärsblad framför lagerblad, sade Paco Guzman, en ung student. Eller att hon införskrifver bresilieträ, sade en af flickorna. Ni misstager er allesammans4, sade Alegria, Shon bar blifvit erkebiskop.X Dofia Eufrasia, som i detta ögonblick gick förbi de skrattande flickorna och tydligt hörde Alegrias anmärkning, stannade och betraktade dem skarpt. Om så är, eade hon med sin djupa röst, akten er att möta mig i biktstolen. FSA B. nr 198.