Aftonbladet – 3 juli 1863, sida 2

I rr Re Pn HN Rn gendom inom distriktet, åläggas att begifva sig ill sina gods, och må de icke för enskilda anelägenheter lemna dem utan särskildt tillstånd f militärchefen. Tillståndsbeviset skall företes städerna för municipalpolisen och på landsygden för landtpolischeferna, äfvensom för mitärpatrullerna. 3:0 Alla kringstrykande personer och alla som cke äro med nämnda tillståndsbevis försedda, kola genast arresteras och inställas för veder örande myndighet, för att lemna upplysningar ch förklarningar. 4:0 Alla adliga och icke adliga godsegare, samt deras frånvaro deras förvaltare, skola skriftlien, på sin heder och vid äfventyr af gods och if, förpligta sig att inom distriktet upprätthålla rdningen och det allmänna lugnet, att icke tilåta någon förbjuden sammankornist, någon genenskap med polska revolutionskomiten, något ffentliggörande af proklamationer och lögnakiga rykten, egnade att förleda svaga sinnen, att cke tillåta kringstrykande personer vistas i skosarne, att vägra hvarje slags skydd åt uppvigare och att, då de erhålla kännedom om hvarest ådana tagit sin tillflykt, utlemna dem åt mynligheterna, utan afseende på slägtskapsförbinlelser eller andra pfrsonliga bevekelsegrunder; lutligen, att icke blott uppfylla alla sina pliger mot H. M. kejsaren, så som hvarje trogen indersåtes heder och aflagda ed bjuda, utan äfven att förklara sig emot enhvar, som brister i ippfyllandet af dessa pligter. 5:0 Alla såväl adligasom icke adliga godsgare skola genast till närmaste militärmyndighet utlemna alla i deras värjo befintliga vahe och bercäktiga sig dem, som kunna finnas dolda hos någon ibland dem. För verkställig heten häraf beviljas ett uppskof af fem dagar. Efter förloppet af denna tid åligger det distriktets militärchef att verkställa husvisitation och att åt lagens strönghet öfverlemnu dem, som icke Ii frivilligt utleminat sina vapen. 6:0 Det åligger hvarje godsegare, som erhållit underrättelse att ett insurgentband uppehåller sig i trakten, att genast derom underrätta närmaste militärchef, för att detsamma må hastigt och fullständigt sprängas. 7:0 Enhvar, som skyddar och bispringer en uppviglare, eller som icke genast under tillräcklig eskort utlemnar honom åtmilitärehefen, betraktas såsom insurgenterhas medbrottsling och ställes såsom sådan inför krigsrätt. 8:0 Enhvar godsegare, som blifvit underrättad om Misstänkta Er fran hos någon af hans grännar, men ickE oförtöfvadt anmält förhållandet hos myndigheterna, skal underkastas samma straff som den, hvilken lemnat en tillflyktsort åt den brottslige. 9:0 Adelsmarskalk äfvensom borgmästare i stad och landtpolischef (isprawnik) på landet, underordnas distriktets militärmyndighet. De skola tillsammans utgöra den högsta administrationen och handla gemensamt med städernas polis och med godsegarne: 10:0 Adelsmarskalken och landtpolischefen skola dessutom så ofta som möjligt till distriktets militärchef. afgifva rapporter om tillståndet i trakten. 11:o Landtpolischeferna och deras betjente (starvoy) böra öfvervaka att alla byar förses med väpnade patruller-af bönder; hvilka skola genomtåga ra och visitera krogarne för att arrestera och till myndigheterna utlemna perso: ner, som anträffas utan tillståndsbevis. Undertecknadt: Militärbefälhafvaren i pb guvernementet Witebsk, Ir generallöjtnanten Dlotowski. Det andra dokumentet innefattar General Murawiews instruktioner för civiloch mililärmyndigheterna i hans guvernement. tRyska Invaliden? för dea 20 Juni -meddelar en lång instruktion för civiloch militärmyndigheterna i guvernementen Wilna, Kowno, Grodno, Witebsk, Minsk och Mohilew, för att hos dem inskärpa de stränga åtgärder belägringstillståndetpåkallar. Dokumentet är ett värdigt motstycke till. Diotowskis ofvanstående cirkulär. Der stadgas att deadelsmän och prester, hvilka isstänkas icke sympatisera med regeringen, skola arresteras och dömas enligt krigslagarnes hela stränghet, likasom de, hvilka mer eller mindre understödja uppresningen eller undandraga trupperna sin medverkan vid dess bekämpande. Generalen anbefaller afväpning af alla adliga godsegare, presterna och öfver hufvud taget hela den:katolska och-polska befoikningen. Han föreskrifver vidare, att vapen skola utdelas till. de bönder, som visat sig tillgifna regeringen. Tlikhet med general Dlotowski anbefaller general Murawiew att alla gddsegare skola arresteras, hyilka med penningar understödja insurgenterna, lemna dem tillflykt i sina hus eler till och med blott uraktlåta att underrätta de ryska myndigheterna om sådanas närvaro. Deras egendom skall konfiskeras och afkastningen användas ti!l underhåll af de trupper, som anlitas för lugnets återställande. Murawiew underrättar de andlige, och isyn nerhet kyrkoherdåfne och klosterföreståndarne, att hvarje slags understöd som lemnås insurrek tionen, vare sig genom hållna tal, genom uppläsandet i kyrkorna eller annorstädes at revolutionära proklamationer, genom något slags manifestation eller religiös. ceremoni, kommer att betraktas såsom högförräderi och bestraffas enligt krigslagarne. Det tvång eller de våldsamheter, för hvilka de kunna blifva utsatta från insurgenternas sida, må icke tjena såsom ursäkt för presterna, enär altarets tjenare böra mndre än andra låta skrämma sig af hotelser . Civilmyndigheter, godsegare, prester, bönder, kort sagdt, samtliga invånare underkastas den inom hvarje distrikt tillsatta och med makt öfver lif och död beklädda militärbefälhafvarens myndighet. urawiew uppmanar slutligen generalguvernörerna att påskynda undersökningen i alla politiska rättegångar och att oförtöfvadt låta verkställa krigsrätternas utslag.4 . Franska tidningen Opinione nationale, som meddelar dessa dokumenter, beledsagar Ne med följande energiska ord: HSO 4 OM rm 4 vr OL tb mt mA. AD om NA Tr kr cMåttet är fullt, kärlet flödar öfver; Ryssland har uttalat sin egen dom. Efter åtgärder af ett så upprörande barbari, efter en så himmelsskriande kränkning af mensklighetens heligaste lagar, hafva regeringarne — det är vår innerliga öfvertygelse — en dast ett taga råd af sin heder och sin värdighet, och att visa sig värdiga att leda I denna civilisationens stora rörelse, som utgör vårt århundrades ära och mensklighetens hopp.? -— 2 äm m Till statsutskottet har i dag inkommit och blifvit bordlagdt utgiftsafdeiningens förslag till sammanjemkning eller voteringspropositioper i anledning af riksståndens skiljaktiga beslut uti åtskilliga frågor, rörande anslagen under rikets ständers 2:dra, 4:de, 5:te, Pan ARh MM. da hafndötlup Arvtalot Yunta HH a om DNM