Aftonbladet – 13 juni 1863, sida 3

ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HBAMBURG den 8 Juni. Preference, Pettersson fr, San105. — CAROLINENSIEL den 4 Juni. Elise. Höök från Redden. — NEUSTADT den 2 Juni Sophia Augusta, Kahlström fill Wisby. — TRAWEMYNDE den 8 Juni. Idogheten, Grönlund till Calmar: Emerentia, Enlund till Carlsbamn. — SWINEMYNDE den 6 Juni. Peric, Ramin till Söderhamn; den 7: Franziska, Ulrich till Holmsund — DAN?IG den 7 Joni. Helena Christina, Ramia till Wisby. CRONSTAD den 4 Juni. Jacob, Schersten från Stockbolm. KÖPENHAMN d. 5 Juni Ursas Minor, Ablqvist från Skellefteå; Olga, Signell från d:o; Ellida, Thore fr Stockholm; Familien, Johans-on från Halmstad: Jeanne d Arc, Lefovre utkl. till Luleå: den 6: Catbarina Charlotta, Aurelius från Calmar. — AMSTERDAM den 8 Juni. Niessina Fcburinga, Strobus till Umeå. — BRIELLE d 5 Juni. Jenny, Niejahr från Stockholm. — VLISSINGEN den 2 Juni. John Stanton, Gunders on till Söderhamn: Albert, Wiese till Sverge; Sophia. Johansson till Rostock. -— ANTVERPEN den 4 Juni. Vigo, Beck från Göteborg: den 5: Frieslsnd, Larsen från d:o. — DYNKIRCHEN den 2 Juni. Adolph. från Gefle. — CACAMS den 29 Maj. Vesta, Halvesen och Foreningen, Pedersen ull Göteborg. — BUU LOGNE den 2 Juat, Anna, Kildabl till Ctristiansund. — CIERBOURKG den 3 Juri Sophie Cesar, Raoul till cl ge. — S:T NAZMRE den 6 Joni. Theopbile Feliv, Aubia från Göteborg. NANTES den 8 Jani. Catbarina. 4 wan från Göteborg. — LONDON d 4 Juni. Utkl: 21g0; Andersson till Bart!epool och Arboga: dea ö Olivia Maria, Ödberg UT Newcastle och Åhas. — GRAVESEND den 4 Juni Gezina Jantca. Alberts från Göteborg; den 5: Scandia, Hövge från Wifsta varf; Delphio. Svensson fr. fitockholm: Wiliam, Wright från Helsingborg. FALMOUTH den 6 Jani. Christian, Weberg fr Rio Janeiro. — QUEENSTOWN den ö Joni. William, från Sulina: den 6: Dido, till Clyde; Jehu, till Aberdeen. — ALLON den 3 Joni. Svan, Thomsson: till Da — GRANGEMOUTH d. 5 Juni, Germania, Vickers från Göteborg — SIRLDS den ö Joni Magdalena, till Königsberg. — HULL den 3 Juni. Carolina, Eriksson till Bernösand; Apollonia, son töl Nyhamn; Gemini, Taylor till Norrköping. — CADIX den Au