Aftonbladet – 2 juni 1863, sida 4

ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 27 Maj. Delphin, Beck till Sunderland. — BREMERHAVEN den 27 Maj. Luctor Mergo, Kuipers til Stockholm. — HADERSLECEN den 23 Maj. Pelworms Paket, v. Aspern utkl till Kalmar. — KIEL den 26 Maj Gylfe, Pettersson från Oscarshamn; Wälgången, Söderlund från Kalmar; Elise, Forssgren från Belsiogör — TRAVEMYNDE den 26 Maj Emerentia, Erlund från Räfsö: den 27: Reaisation, Melin g. t. sjös. — WARNEMYNDE den 23 Maj. Carl Edvard, Ahlström fr. Klinte den 24: Lonise, Sjöström från Mönsterås; Christian, Carlsson från Oscar-hamp: Lore!ey, Klevenow tili Sundsvall; den 26: Alexandrine, Kuhrt till Norrbotten. — WOLGAST den 235 Maj. Ceres, Jasmund från Stockholm. — STETTIN den 25 Maj. Lovisa, Erikson till Göteborg; Charlotte, Mattsson till Stockholm: Eniord, Norberg till Sverge; den 26: Anna Lovisa, Nilsson från Ilelsingborg. — SVINE. MYNDE den 24 Maj. Lovisa, Pettersson till Göteborg; Union, Hallberg till Lynn: Lykkens Pröve, Larsen till Gö teborg — RYGESWALDE den 24 Maj. Rickmann, Thurk från Göteborg: den 23: Emilie, Beese från Carlskrona. — STOLPMYNDE den 47 Maj. Ekanger, Sievertsen från Oscarshamn: den 48: Maria, Kreft från Stettin. — RIISÖER den 46 Maj. Resolutionen, Hansen utkl till Sundsvall. — KÖPENHAMN den 26 Maj. Lyckan, Pettersson från Oscarshamn; Helene, Rasmussen från Stockholm: den 23: Zephir, Sjögren utkl. till Kalmar. — HELVOET den 24 Maj. Svalan, Lamberg från Söderhamn till Hull. — CALAIS den 21 Maj. Tvedestrand, Andersen från Göteborg; Nord, Olsen från d:o. — GRAVESEND d. 23 Maj. London, Jacobsson från Norrköping; den 26: Enigheten, från Söderhamn; Secret, från Göteborg; Riga, från d:0; Emanul, från d:o. — SANDWICH den 94 Maj. Ctss of Leven Melville, Prettyman från Göteborg. — DOVEk den 25 Maj. Carl Oscar. från Göteborg; ligger på redden. — FALMOUTH den 24 Maj Tyrus, Hartcell till London. — QUEENSTOÖWN den 26 Maj. Jupiter, till London. — LEITH den 23 Maj. Bonde, Falck från Riga. — LEITH den 23 Maj Bonde, Falck från Riga. — SHIELDS den 23 Maj. Albert, till Ancona; Briiliant, till Barcelona: den 24: Richard, till Dan-ig; Edvård, till d:o. — MIDDLESBRO Colibri, Olsson från Göteborg. — HULL den 23 Maj. Apollonia. Eriksson från Söderbamn; Carolina, Eriksson från d:o; Helma Fredrika. Nielsen från Stockholm: den 22: Ellida, Pettersson till Helsingborg. — GRIMSBY d. 22 Maj. Knut Åkerbjelm, Lundqvist till Alicante.— LOWESTOFFE Svan, från Göteborg. — CADIX den 47 Maj. Sophia, Hansson från Valencia. SHANGHAE den 30 Mars. Miranda, Möller från Minila; den 2 April: Nancy, Pettersson från Amoy; den 7: Charlotte, Mellander från Fuchau — SAGUE LA GRANDE den 21 April. Maria, Cullberg till Fålmouth. FLENSBURG den 27 Maj. Anton, Pettersson till Wendan. — KIEL den 27 Maj. Aciiv, Söderström från Skellefteå; Palxmon, Lutteman till Wisby. — TRAVEMYNDE den 27 Maj. Cato, Renström från Waldemarsvik den 28: Alexandra, Sundyik från Gaftunga, ink. för otvind; Jenny, Jobansson till Östersjön; Nordstjernan, Wallin till Slitö; Prosper, Högbom till Norrköping; Niord, Ericsson till Östersjön. — STRALSUND den 49 Maj. Minna, Schmidt från Helsingborg; den 20: Express, Harms från Carlshamn; den 22: Amalia, Parrcw från Göteborg. — STETTIN den 27 Moj. Pilen, Hasse från Göteborg; Amalia, Jansson från d:o; Diamanten, Olaussen från d:o. — SVINEMYNDE den 2R Maj. Carl, Carsson från Helsingborg. — DANZIG den 27 Maj. Prin:ess Victoria, Clark från Carlshamn; Anneehina Hermina, från d:o; Familien, Bilstad fr. Södertelje. — PILLAU den 26 Maj. Rapid, Larsson från Stockholm. — BOLDERAA den 21 Maj. Annette, Samuelsson till Amsterdam; den 24: Anna Sophia, Strandberg till Göteborg; den 25: Christian, Johnson till Helsingör. — KÖPENHAMN den 26 Maj. Maria Wilhelmina, Sjögren från Kalmar; Mathilda, Johansson från Stockholm; Joh. Kirstine, Nilsson från d:o; Kronan, Olsson från d:o; Ida, Åkerman från Memel; Kuku, Castegren från Norrköping: Gerreon (?) Engström från Oscarshamn. — AMSTERDAM d. 26 Maj. Barsillai. Harrestad från Göteborg; Stjernan, Nilsson från d:o. — TEXEL den 23 Maj. Vrede, Ness til Sundsvall. — VI IE den 25 Maj. Helene, Glasser till Stockholm. — HELVOET den 26 Maj. Oden. Johansson, från d:o. — GRAVESEND den 25 Maj. Carolina, Johansson från d:0; den 26: Argo, Andersson från d:o; Maria Sophia, från Helsingborg. — DEAL den 27 Maj. Othello, från Alexandrien till Yarmouth, Agnes, från Pomaron till Newcastle. — EXMOUTH den 24 Maj. Carl XI, Abrahamsson til. Carden 23: Irma, Jans från Ystad. — CLYDE den 26 Arie!, från Pomaron. — QUEENSTOWN den 26 Naihalia, från Alexandrien. — BONESS den 23 Emanurcl, till Carlskrona. — GRANGEMOUTH d. 24 Fortuna, Storm från Göteborg. — LEITH den 23 Maj. Harmonic, till Grangemoutb; Ernst, till Charleston; Thar,. till Kennepans; Carl August, Stark till Newyork. — SHIELDS den 24 Maj. Solide, Regulus och Trio, alta till Göteborg. — SUNDERLAND den 24 Maj. Fortona, Hansson från Sarpsborg; Lafayette, Olsen till Göteborg: den 2 Egbertos, Schrik från d:o. — MIDDLESBRO den 23 Maj. Maria Sophia, Lemberg från London; den 25: Elise, från Danzig. — HULL den 22 Maj. Ellida, Petersen till Ho!singborg; den 24: Hösten, Rolfsen till Söderhamn. — GRIMSBY den 24 Maj. Kronprinsessan Josephina. Johnson till Malmö; Caledonia, Bay till Torneå: S:t Johannes, Dahl till Sandsvall. — ALGIER den 49 Maj. Charles Northeote, Nielsen från Sundsvall. — BATAVIA den 51 Mars. Sydpolen, Gjertz från Sverge — HONGKONG den 4 April. A. O. Andersson, Strömberg från Manila, return. den 9 April. — MACAO den 26 Mars. Foora, fi. Amoy; den 4 Ap ilie, till Samarang.