Sundsvalis Vattenkar-Anstalt öppnas detta år den 4:sta Juni och bålles öppen så länge årstiden medgifver. Afgifterna äro: Inträdesafgift 3 Rdr Rmt, för alla slags bad 4: 50 per vecka, utom Spritbad, för hvilka erlägges särskild billig afgift, Läkareartvode af bemedlade 2: 50 per vecka Badgästerna böra sjelfva medföra badlinne och filt, hvilka persedlar äfven på stället kunna få byras. Tillträde till Salong, Fortepiano och Tidnlogar lemnas gratis. . Läkarevården bestrides fortfarande af Ir Doktor J. A. Lagerträd. Friskoch Sjukgymnastik kan erbållas mot särskild afgift af Hr Kapten von Törne. — Fra Edberg tillbandahåller Badgäster frukost, middag och qvällsvard mot 4: ö0 per dag. Dessutom serveras mat så på värdshus, som andra ställen i staden. Rum med städning kan öfverallt i staden erhållas mot 3 å 4: 50 per vecka. — Ansökning till friplats eller nedsättning i badafgilt bör vara försedd med fattigdomsbevis, utgifvet af Pastor eller Ledamot i Kommunalnämnden. och hitskickad sednast före d. 15 Maj, och bör ingen bitkomma, som ej erhållit svar från Direktionen. Närmare underrättelser om rom m. m. meddelas af Vattenkur-Anstaltens Direktion. Adress: Sundsvall.