Aftonbladet – 2 maj 1863, sida 2

— Från Umeå skrifves den 24:e April: Förliden onsdags eftermiddag föll härstädes under några timmar ett ganska bastauat, stundom snöblandadt regn, hvilket otvifvelaktigt var till mycken nytta för den pågående islossningen. Isen å Ume elf är nu äfven så skröplig, att det icke torde dröja många dagar innan vi hafva öppet vatten, åtminstone invid staden. Deremot syntes, i början af innevarande vecka, från ku sten ingen vak till sjös, enär genom den sydliga vinden en mängd drifis fyllde vikarne och hafvet, så långt ögat kunde nå. Landsvägarne lära vara i det miserablaste skick.