Aftonbladet – 1 maj 1863, sida 2

— Från Malmö skrifvesiSnäll-Posten förl. måndag: Omkring kl. 12 i natt förmärkte de å det seqvesterade ångfartyget Ward Jackson varande poster, att utanför redden syntes trenne signaleldar, utan att man dertill kunde förklara anledningen. Iförsta ögonblicket kom man på den tankan att det var något tecken som afsåg angrepp å det seqvesterade fartyget, och att möjligen afsigten var, att taga det ur hamnen. Med anledning deral gick rapport till kommendanten, som strax infaon sig vid fartyget, hvarjemte generalbefälhafvaren grefve v. Issen också begaf sig dit. En stor del af polackarna kom ätven tillstädes. Emellertid har i dag all upplöst sig deri, att eldarna sannolikt synts från 3 norska fartyg, lastade med rails, som ligga på redden och hvilka, enligt föreskrift, vid vissa timmar om natten, medelst kulörta lyktor gifva signaler.