Aftonbladet – 28 april 1863, sida 2

— Kongl. teaterns dramatiska repertoir har genom hr Swartz sjukdom lidit ett betydligare afbräck, eå att icke blott uppfö randet af Shakespeares 4Richard den andre, hvilken var ämnad att gifvas den 23 dennes. på trehundrade årsdagen af den store skaldens födelse, måst uppskjutas, utan äfven flera andra planer måst uppgifvas. Föga hopp är också, att detta förhållande snsrt skall uppböra, emedan hr Sswartz helsotillstånd tyvärr icke låter hoppas att han så snart kan åter uppträda, och hr Elmlund, den enda som kunnat ifrågakomma att öfvertaga hans roler, såsom bekant för närvarande vistas utomlands för idkande af konststudier. — Äfven :å den lyriska sidan har, till följd af Tichatscheks gasterande, nästan allt annat arbete måst lemnas å sido. Likväl sysselsätter man sig nu flitigt med inöfning af Maillarts nya opera Villars dragorerX, hvilken det lär vara fråga om att gifva redan nästa måndeg den 4 Maj. — Ehuru fru Michaeli nu lär vara temligen återställd, torde det dock vara föga förhoppning att få se henne under saisongen uppträda, ty hennes engagement är inom få dagar tilländalupet. (D. A.J