Aftonbladet – 18 april 1863, sida 3

MUSIE. På Kongl. teatern uppträdde i går afton för första gången före och emellan pjeserna de båda små violinspelande systrarne Juliette och Julia Delfpierre, af hvilka den ena lärer vara tio och den andra endast sju år. Först spelade den äldre af systrarne Artöts Souvenir de Bellinit, och ådagalade ju längre hon hann i utförandet af kompositionen en allt större säkerhet och ötfverraskande teknisk järdighet. Sedan föredrogo båda systrarpe tillsammans en af Deltpierre varierad skottsk melodi Kelvin Grovet somt Paganinis Carnaval de Venise4, likaledes arrangerad lör två violiner, och gåfvos samtliga styckena med eckompagnement å piano och v.olin. De små systrarnes, i betraktande af deras ålder, redan så förvånansvärdt längt hunna musikaliska utveckling och talangfulla prestationer lemnade ett nytt stöd för päståendet att vi lefva i ett underverkens tidehvarf, och då man såg och hörde den fullkomliga trygghet och precision, hvarmed de redde sig i stora tekniska svårigheter och den smak de i öfrigt utvecklade i siit förerade man sig ovilkorligen den der änningen, som, för att riktigt uttrycka bäppad och öfverraskntiog, ville luta sig emot förundrans koä och bita sig i förvå vingens finger, Hos den äldre systern märker man, i förening med en naturligtvis mera utbildad teknik, en viss säkerhet i hela tournuren, som tyder på att hon redan blifvit van att fira triumfer. Den yngre har mera af det barnsliga, och intresserar i hög grad genom den innerlighet och så act säga musikaliska andakt, som röjos i hennes föredrag. Btörsti intresset ef dera3 prestationer wlldrog sig utan tvifvel Carnaval de Venises, som tog sig ganska väl ut, äfven såsom nu arrangerad för två violiner, hvarigenom intet gick förloradt ef den lifliga konversationsstil, med dess onpphörlegt vexlande, sprittande karnavalsskämt och snabba, blixtrande repli ker, hvilka såsom en brokig blomstermatta betäcker den vulkaniska glöd, som hvilar derinunder och som ligger afpräglad på djupet af va grundmelodien at deuna märkvärdiga komposition, com nog kommer att blifva boståndande, oaktadt dess ringakt ning af mången ensidig kännare och snäf tormalist. De lifligaste bifellsyttringar och förnyade framropninger belönade de båda underbarnens ovanhgt talangfulla violinspel. — Vi fästa allmänhetens uppmärksamhet på den musikaliska afekedsmating, som den unge lofvande violinisten Å. Pettersson giftver i morgon middag klockan 1 i musikulika akademiens lokal, för att underlätta andet af en konstresa till utlandet, i es ytterligare utbilda sin redan ganska erkännansvärda och vackra lalang. Programmet synes valdt med omsorg, och burädes matintgifvaren af åtskil-liga andra artister samt wll Lundevall, som kommer att sjunga en aria ur Sbigaros Bröllop,