Aftonbladet – 16 april 1863, sida 4

Till Allmänheten! Medan det varma svenska hjertat fortfarande läter rika gåfvor strömma till de nödlidande i det fordna brödralandet Finland, befinner sig en af dess söner med sin familj midt ibland oss nära att svälta ihjäl. Drifven af nöden i sitt hemland flyttade bagarmästaren Hamren jemte hustru och fyra små barn förlidne höst från Christinestad i Wasa öfver till Sverge, i hopp att der bättre än i Finland kunna nfedelst Vägeri försörja sig och de sina. Bageriet kom äfven i gång, men bristande förlag m. m. tvingade att om två månader åter nedlägga det, sedan redan betydlig skuld blifvit åsamkad. Bröstlidande hos familjefadren, sjukdom hos barnen och nu sist utmältning för hyran af familjens redbaraste möbler ha gjort dess belägenhet nära nog hopplös. Goda menniskors medlidande har hittills gifvit bröd för dagen, men ej kunnat gifva något deröfver. För att få medel till räddning nödgas man vända sig till den allmänhet, hvars gifmildhet ännu aldrig svikit der verklig nöd påkallat den. Varma, rika, svenska hjerta! Du skall ej sluta dig för en son af Suomi derföre att hans nödton höjes på din egen jord! et skulle dessutom vara till icke ringa hjelp, om någon kunde skaffa lämplig arbetsförtjenst åt mannen. Undertecknad meddelar närmare upplysningar härom och emottager samt redovimt inflytande gåfvor, hvilka han äfven åtager sig att tillhandahålla den nödställda familjen på det ändamålsenligaste sätt. Stockholm den 30 Mars 1863. A. Sjöding. Kyrkoherde. N:r 16, Köpmangatan, 2 tr. upp. En lista för detta ändamål är äfven tillgänglig å Altonbladets kontor vid Odens gat ROTEN