Aftonbladet – 15 april 1863, sida 4

Ädle och högaktade menniskovänner! Som bättre lottade menniskor inom samhället städse har räckt en välgörande och välsignelserik hand till de fattiga och minst bemedlade. På denna sanna grund så vågar äfven under tecknad hoppas att ej blifva bortglömd i sin stora fattigdom och nöd. In husru med 5 st minderåriga barn, af hvilket det älsta är på nionde året, och de båda yngsta tvillingar och nnu dibarn. Mannen med en afbruten arm har j på 3 månaders tid (emedan olyckan inträffade å förliden Julafton) kunnat det ringaste bidraga ill underhåll åt dessa små. Enligt läkares försäkran kommer det att dröja ännu månader in j nan någon bjelp för dssa små kan blifva att påräkna från fadrens sida. Hyran fordras af de esta värdar i förkott, men hvarifrån skall dessa penningar af en utblottad familj tagas? Kan ej hyran betalas utvräkes man på gatan. Den nödställda familjen är boende i n:r 67 Göthgatan ingången från Sandbergsgatan. En lista är inlemnad uti Glasboden i Räntmästarehuset. Char:otta Svensson.