Klappa med några rader på den välgörande allmänhetens hjerta, till förmån för en fattig, sjuklig enka, med tre barn, för hvilkas uppehälle hon ingenting är i stånd att uträtta, yttrade till undertecknad en menniskovän. Och jag vill gerna göra det; jag vill gerna söka gagna den arma modren, som. sjelf sjuk, icke vet hvar hon skall taga medel till återställandet af sin egen helsa, medel till a:t underhålla och uppfostra sina barn, så att de i en framtid måtte blifva nyttiga medlemmar i samhället. Jag önskade kunna visa er, I lyckligare lottade, till hennes bostad, för att der se nöden i det bleka anletet, för att höra den stackars enkans klagan öfver sin oförmåga att: sjelf arbeta för de sinas utkomst, för att höra hennes förtröstan till Gud och goda menniskor. Jag vet också, att den stora staden innesluter så mången, som ömmar för det oförtjenta lidandet, att min röst här icke skall behöfva förklinga ohörd, och till dessa tillägger jag blott en uppmaning: hvad I gören, gören svart! Den nödställda modren bor på eöder vid Pihlgatan n:r 21 B, nedra botten, och flera intyg bekräfta sanningsenligheten af den beklagligas belägenhet, till hvars afbjelpande undertecknad vidtagit detta steg, det enda hyarigenom hon kan lindra den behöfvandes nöd, Stockholm den 14 Mars 1863 Marie Sophie Schwartz. Hjelp emottages i hr Bonniers bokhandel, der lista för ändamålet finnes utlagd.