Aftonbladet – 27 februari 1863, sida 1

Patentoaa Betsman med trekantig stång, efter af Kongl. Haj:t i Nåder fastställd Medel den 24 September 1858. I anseende dertill att uti åtskilliga tidningar uppgifvils, att detta slags Betsman — hvilket till konstruktionen är uppfunnet af Mekanikus J. E. Bäckström i Stockholm — icke får begagnas längre än till början af år 1863, anser sig undertecknad, som genom köp öfvertagit bemälde Herr Bäckströms tillverkning af Betsman efter dess patenterade modell, härmed böra till Allmänhetens underrättelse meddela, att ofvannämnde uppgift icke är sanningsenlig, utan tillkommit för att förvilla. Sanna förhållandet är nemligen, att patent-innehafvaren icke begärt längre kröningsrättighet för ifrågavarande betsman än till är 1863, men att desamma både under detta år och fortfarande så länge de äro i brukbart och lagligt skick, samt köpare och säljare derom komna öfverens (hvilket gäller för Betsman af alla modeller) få begagnas, bestyrkes bäst deraf, att Kongl. Maj:ts Nådiga Resolution af d. 5 December 1862 utsträckt kröningsrättigheten för betsman tillverkade efter samma konstruktion till slutet af innevarande år 1863. Något tvifvel att dessa Betsman icke äro laggiltige kan således icke uppstå, ty, enligt Kongl. Mej:ts Nådiga Stadga om mått och vigt den 31 Januari 1853 och Kongl. Kungörelsen den 29 November 1861, få Betsman af jern och stäl, beräknadt till 40, 20, 10 eller 5 skälpunds högsta belastning, samt af vederbörande justeradt, nyttjas då varans aflomnaro cch emottagaro derom komma öfveroas. Då nu detta Patent-Betsman befinnes af Vedorbörando jusieradt sedan ofvannämnde nådiga stadga blef gällande, faller af sig sjelft att detsamma enligt sednast åberopade Nådiga Kungörelse får, utan inskränkning till tid, begagnas. Pateni-Botsmanet med trekantig stång har följande fördelar: Det är mycket lättare att handtera än det äldre nya med smidd fyrkantig klump. Det har både gamla och nya vigten jemnsides mot hvarandra, så att man kan genast inse värdet af den nya vigt-indelningen utan allt besvär med vidare eftertanke. Det har både gamla och nya tumstocken på stångens underkanter jemnsides mot hvarandra, så alt man derigenom har ett säkert ögonsigte på skilnaden mellan verktum och decimal-tum. Det kan icke förfalskas genom utbyte af en lättare eller tyngre krok och krokhöngsel, hyvarjemte Det kan när som heldst pröfvas till sin riktighet, när man ställer afläsningshylsans spets på nollpunkten och det då, i sig sjelft, väger jemnt och dessutom befinnes oskadadt. För vinnande af lifligare afsättning försäljer undertecknad dessa Patenterade Betsman till nedsatt pris och tillhandahåller sådana åt rospektivo Allmänheten genom Herrar Jernkramhandlande i rikets samiliga städer. Eskilstuna den 14 Februari 1863. Joh, Svengren.