Aftonbladet – 13 februari 1863, sida 2

— Man har upplyst oss alt den i gårdegsbladet införda underrättelsen, alt skonerten Lavalette i början af månaden ini kommit fill Göteborg med syditukter, berott på en förblandning mellan detta fertyg och skonerten Fidö!e, kapten Root, som den 4 dennes kom in till Göteborg med last af styckes deribland 1600 lådor sydfrukter, hvaraf I lådor destinerade til! ett Stockholmshus, hvilket parti också hitkommit med bantågen i söndags och måndöega. — Fiddåle var den första fruktfarare från Messina som i år inkommit i svensk hamn. Sedermera, eiler den 9 dennes uppkom äfven skonerten Paul ocir Pehr i haveri till Göteborg med dylik last, I