Aftonbladet – 28 januari 1863, sida 4

Ack, kören den fattiges bön! En moder till 5 hemmavarande barn (det äldsta I år, de yngsta, tvillingar, årsgamla) och i saknad af allt, anropar härmed deltagande medmenniskor om en liten hjelp isin svåra belägenhet. Hvad jag egt, har jag till denna dag måst pantsätta för bröd åt mina hungrande barn. Min man är intagen å lasarettet sedan, julafton, då han vid arbetet afbröt sin arm. Adla medmenniskor, förbarmen eder öfver mig och barn. Kommen sjelfva att se eländets boning, och af Guds nåd hjelpen oss innan hjelpen kommer för sent. Gud vedergälle eder barmhertighet. Min adress är huset n:r 3 Sandbergsgatan å söder.