Aftonbladet – 13 januari 1863, sida 1

Af vigt för Herrar Skeppsredare, som hafva fartyg på väg till Ostindien, China etc. etc. . Herrar William Öarrel Son på S:t Helena, Agenter för Kongl. Engelska Post-Ångfartyger, hafva träffat det arrangement med sina Agenter i London, Herrar Baring Brothers O:ni. att sistnämnde herrar före den 3 i hvarje månad cmottaga sådane till deras adress ställde bref, sgom hafva för bestämmelse att befordras me den post, som en gång i månaden afgår till S:t Helena, för att träffa från Mauritius, Ceylon, China, Japan, Batavia o. s v. återvändande fartyg. Herrar William Carrol Son äro egare till s. k. Friskt-Vatten-Fartyg (Water Tanks), så att till dem adresserade fartyg icke behöfva uppehållas för erhållande af vatten. William Carroll. Charles A. Carrol. De personer, som tilläfventyrs hafva oafslutade affärer för Nyqvarns gårds räkning, med den från orten afreste Inspektoren N. O. Husberg, anmodas att ekyndsammeligen och inom Januari månads utgång 1863 derom vid Nyqvarns Kontor göra anmälan.