Aftonbladet – 9 januari 1863, sida 3

4. Från mrs Drake till George Bartram. S:t Cruz den 17 April. ! Jag adresserar detta bret till det hotell i London der ni vanligen bor, i det hopp att ni må återkomma tids nog från er utrikes resa, för att genast erhålla det. Till min stora -ledsnad måste jag meddela er att obehagliga händelser halva inträffat vid S:t Crux efier er afresa, och att min ärede husbonde herr amiralen är långt ifrån att njuta af sin vanliga goda helsa. Avgående båda dessa ämnen vågar jag på mitt ansvar Tillskrifva er, öfverty d som jag är, alt er närvaro i hemmet är högst behöflig. I början af denna månad inträflade en högst beklaglig händelse. Vår nya husjungfru ert ppades af mr Mazey midt i natten, försedd med sin husbondes nycklar, som hon förstått tt tillegna sig, sysselsatt att läsa i de hemliga dokumenter hvilka förvaras i östra flygelns bibliotek. Flicken rymde från huset följande morgon innan någon af oss ännu var uppstigen och har seden ej hörts al. Denna tilldragelse har på det högata oroat herr amiralen och tll råga på denna ledsamhet inträfface det att samma dag söm tjenstflickans dåliga upplörande blef upptäckt, sjuknade herr amiralen af de första symptomeraa utaf en inflammationsfeber. Hvarken han sjelf eller någon af oss alla kan förstå huru han har förkyvit sig. Doktorn blef efterskickad och förmådde hälla tillbaka inflammationen ända tills i förgår, då den ånyo bröt ut, till följd af förhållanden, som jag är viss på skola gifva er lika mycken sörg alt höra, som det gör mig bedröfvelse att beskrifve. Den dag, som jag nyss nämnt — den fem