Aftonbladet – 3 januari 1863, sida 4

Hura reder man sig då i dagliga handeln få begagnas icke andra Rymdmått än Kahikfoten med sina underafdelningar Hanna och Kubiktum: icke andra Vigter än Certaera med sina underafdelnin gar Skalpend och Ort; icke andra Längdmått än Ref med sina underafdelningar Stäng, Fot, Tum och Linie —? Svaret på denna för något hvar vid den nu inträdande förändringen af gamla förhållanden magtpåliggande fråga lemnar så fullständigt och tydligt som möjligt en bok med följande Titel Pris-Utvisning för Eya Mått och Vigter i förhållande till bestämda priser å de äldre Måttoch Vialetagen m. m. En hiclpreda vid den dagliga kandeln af Adoif Helander, Ingenieur i K. Gen.-Landim.-Kontoret, (Priset irbunden 4 rdr 50 öre.) För att Ööfvertygas om oumbiäriigheten af denna Dagliga Hjelpreda behöfver man blott med uppmärksamhet genomgå följande innehållsförteckning: i:a Åfdeln. Tabeller, som visa, hvad nya mått kosta efter bestämda priser å tunnan och tvärtom — eller efter olika priser å spannmålstunnan och å spilträds-(våtvaru-) tunnan, 2:4 Afdeln. Tzbeller, som visa, hvad varor, efter nya vigten vägda, böra kosta efter bestämda priser enligt gammal vigt — eller hvad ort kosta efter olika priser å skålpundet; och hvad skålpund kosta efter olika priser å pundet. 3:e Afdeln. Stycketalsräkning. Stockholm i Jan. 1865,