Aftonbladet – 20 december 1862, sida 3

Menniskans Eefnadsförnödenheter, deras ursprung ech beredning, En förfars under risande berättelser för vettgirig ungdom, Post och Inrikes Tidningar, för den fö dennes, anmäxr detta arbete sålunda: Mennisk heter, deras ursprung och undervisande be rig ungdom. Öfversättning från ty: g. filoa. Med 62 träsnitt ch 6 -kolorerade pancker C. H. Fahlstedts förlag. : 6 kolcrerade pancherna. — Ben gode farfar, som här uppträder och berättar för svälla barn, ord til barnens förältrar och förklarar för dessa orsaken hvarför han skrifvit sin bok kan at veta huru det beredes allt detta som vi västan dag igen hafva i våra händer, sem vi förtära eller hvarmed vi kl 058, aln detta, som gör oss lifvet -begvämt och angent E högst naturlig önskan cch mången fader vet dan hafsa at sitt veltgiriga barn fått denna fråsa: Hvar ifrån komma Ce Bur gör man bröd? Pen gode fadren Kläderna komma från skrädda och brödet ba ( dermed vet barnet något, men ganska litet. För att skaffa lärgiriga bara någon kunskap om hvarsf en mängd af ve föremål, de dayligen se omkring sig, äro skapade och hurn tilningen af dem går för sig, har förf sammanskrifvi bok. Han har indelat den i sresors och den första som anträdes är Ofrån fi skräddaren, hvaronder den mångfald af oika så erbeten, om fordri ullen blir kläde ch detta s lätt bessrifres Vi rena, från kallfven til porna NM: bokbindarens. tenna sistnänmda resa a ohvitos ställen-, som användts fur alt beskrifva arsa aks och boktryckare yrkena m. m. beskritningar på grafvor och grufarbeten. Tr och masnog: ar, saltgrufvor och saltberedning, smeds-, vagumakare-, krukmakare , snickare-, tunnbindare-, murareoch timmermansyrkena m fl. Härpå beskrfvas djurverldens byggmästare: biet, myran bäfvern o.s.v Alltsammans ätfoljdt af nppl sande, väl nförda träsnit: i mängd samt visor för hvarie af de uppräkna:e vikena, fabler på vers m m. Såväl. den pro aiska :om den poetiska deien af texten aföfi versättaren omsorgsfollt behanillad och jun: håVet,-ehura sådant, all det förmår era äfven vuxna per oner, hvarför vi med allt skal kunna fekommendera arbe:et, En kort