Aftonbladet – 1 december 1862, sida 3

.— Garlbaldis korrespondens, I ett bref från NV Irighano meddelas följande om den oerhörda korrepondens, hvaraf Garibaldi är öfverhopa Hvad den engelska korrespondensen beträffar, så är den ofantlig, och en af Garibaldis adjutanter besökte mig i går afton med en så stör påse öbesvarade breff, att om Han gjort sin skyldighet, är jag viss på, att han ej skulle ha fått-någon blund sina ögon på hela natten. Och till på köpet är det en högst besynnerlig och brokig korrespondens. Bret från fruntimmer på fyra sidor, fullskrifna tvärs öfver och långs öfver, handlande om alling ända från förräderi till-kaffejuntor; utgjutelser af prester, som tyckas taga Garibaldi tör Martin Luther redivivus; etiska epistlar från äldre fruntimmer; plutonisk filosofi från politiska kannstöpare; afskrift af förundransvärdt damma verser; och slutligen hade en gentleman skickat sitt fotografiporträtt och borde, om han ville lyda mitt råd, äfven skicka en lock af sitt hår. Vidare hade Alex. Dumas ombud ditfört dennes berättelse om affären vid Aspromonte, för att korrigeras, emedan general Garibaldi hade uppmanat denne talentfulle romanförfattaret att blott hålla sig till fakta. Ni ser således, att den sårade generalens olönadet sekreterare arbetar så allvarsamt och under mycket flera timmär än de trögkörda fjenstemännen, som alla dagar från så 11 till 3 träla på Downingstreet, tidningsläsningen inbegripen,