Aftonbladet – 19 november 1862, sida 2

— Kapten Oarlsund har på återresan från Köpenhamn uppehållit sig i Göteborg ett par dagar. Rörande hans vistelse i Köpenhamn läses i en dansk tidning: Då Motala verkstads öfveringeniör, kapten Carlsund, hitkom för att utröna orsaken hvarföre propellern i fregatten Tordenskjo!d icke kunde göra så många slag som den enligt sin konstruktion: borde, upptäckte han genast att den maskinist från Motala, hvilken jemte cirka 20 arbetare derifrån blifvit hitsänd för att hopsätta maskinen, hade missförstått ritningen och derigenom kommit att gifva ett rör en riktning nedåt i stället för en krökning uppåt. Så snart ett nytt rör hunnit förfärdigas och insättas, gjorde mask nen sin skyldighet; man antager till och med ati den skall kunna gifva fregatten en hastighet af 7 AA 8 knops fart, ehuru den endast ärrgaranterad för 6 knop. — Dagen före afresan härilrån var kopten Carlsund inbjuden 4ill enstor dingr hos mäarinministern, amiral Bille, hvarvid en, skål föreslogs af ministern för Sverges störa män?, bland hvilka en var der närvarande, nemligen käpten Carlsund. —Ä