Aftonbladet – 13 november 1862, sida 3

BLANDADE ÄMNEN. Med hvem håller kejsar Napoloon. Times ORON berättar följande historia rån Biarritz: När kejsaren en dag för någon tid sedan promenerade der, mötte han en liflig gosse om 8—9 år, med intelligent utseende. Gossen tog af sig mössan när han gick förbi; kejsaren besvarade hans helsning och frågade tillika: Är du från England? — Nej, svarade gossen ifrigt och rätande på sig; jag är från Amerika. — Jaså, du är amerikan! Nå, sög mig då, hvem håller du med: norden eller södern? — Jo, pappa håller visst med norden, tror jag, men jag håller bestämdt med södern... Hvem håller ni med? — Kejsaren strök sina mustascher, smålog, tvekade litet och sade ändtligen: Jag håller med begge. — Jaså, ni håller med begge? Det är minsann inte lätt, och dermed gör man ingen till lags. — Kejsaren