Aftonbladet – 7 november 1862, sida 3

LANDSORTS-NYHETER Umeå den 1 Nov. En rapport från kronobetjeningen i Sorsele omtalar att lappmannen Sjul Nilsson i Gertsjaur den 15 Oktober, under öfverfarten af Gargån, gått ned på svag is och drunknat. Han hade sin son med sig och, utkommen ett stycke från land, insåg han väl af isens brakande att fara var å färde, men åter: vände icke, utan fortsatte färden på knäna tills isen brast. Dock hade han kunnat räddas, om gossen, i stället att, K fadrens befallning, springa efter folk, hade från land sändt honom en stång eller dylikt, ty han låg så länge i vaken; att han hunnit je sin plånbok och kasta den, med inneliggande 30 rdr och några handlingar, på isen, samt upplösa sin på ryggen fastknutna matsäck, hvilken finns flytande i vaken, då gossen återkom med folk. Hudiksvall den 1 Nov. Äfven härstädes har messlingen nu börjat blifva allmänt gängse och i nästan hvarje hus i staden äro barn deraf angripna. Bland lärjungarne vid härvarande ele: mentarläroverk äro 10—12 för närvarande insjuknade. s—