beskaffenhet ä 17—18, rdr pr tunna. H SALT 4,, rdr pr tunna för grof hvit vara vid i måttlig försäljning. TORGOCH HAMNPRISER den 31 Okt. i Åborre 235 öre marken Mesost 25 öre marken Alved 12 å 44 rdr famnen Mejram 42 öre marken Ankor 2 å 3 rdr stycket Melon 3 rdr stycket Aspved 11 å 42 rdr famnenjälorkullor 75 öre stycket Bergslagskorf 4: 50 pundet Mjölk, skummad 25 öre kann Ma 20 rdr famnar oskummad 37 öre k:n I Blomkål 42 å 46 öre hufvudetjMorötter 3 rår fjerdingen Braxen 25 öre marken Märgväxt 492 95 å 50 öre st. Brännkol 59 öre säcken Mört 42 å 46 öre marken Bönor, bruna 3: 50 pundet iNejonögon 50 öre bastet tarkiska 4 rdr pundetiNjupon 65 öre kannan välska 25 öre kanvanlOrre 3 rdr paret Dill 25 öre marken Ost 25 å 50 öre marken Ekved 9 å 43 rdr famnen . jOskött 5: 50 pundet Flundra 1: 235 knippan Palsternackor 3 rdr fjerd:h Fläsk 7 rdr pundet Pepparrot 3 rdr pundet Fårkött, färskt 5 rdr pundetiPersilja 46 öre marken saltadt 4 rdr pundetiPlommon 2: 50 fjerdingen Granved 40 rdr famnen Potatis 5 å 5: 50 tunnan Grisar, små 3 å 4 rdr styck Potatismjöl 2: 50 pundet Grädda 4 rdr kannan Purjolök 50 öre knippan Gräslök 2 öre knippan Päron 3 rdr kappen Gurkor, färska 40 rdr hundr.IRenkött 42 öre marken salt ,5,6 å7rdr kannåRipa 50 öre stycket Gädda 33 öre marken Rågmjöl 4: 30 pundet Gäss 3: 50 å 4 rdr stycket JRåghalm 21 öre pondet Hafregryn 3 rdr pundet Rädisor 3 å 4 öre knippan Helgryn 2: 50 pundet Rättikor 4 öre stycket Hjerpe 75 öre stycket Rödbetor 3 rdr fjerdingen Hafrehalm 25 öre pundet jRödlök 2 å 3 rår pundet Hummer, färsk 10. rd: tjogetSailat 2 å 4 öre hufvudet D:o, — lefvande 40 rdr d:o sidvallshö 25 öre pundet — j BHvetmjöl 2: 50 pundet Smör, färskt 75 öre marken Hvitkål 7 rdr skocken mat-10å44rdr pundet Bårdvallshö 37 öre pundet ISpansk lök 5 rdr pundet i Höps 4: 50 stycket Spisbröd 2: 50 pwidet i Tordärtsskockot 33 öre tjogetjStrömming, färsk 35, 50 å 80 Kalfkött 4: 50 pundet öre valen Kalkon 75 öre marken salt 4: 25 fjeörd Ö Knäckebröd 3: 50 pundet Sur2: 50 kaggeÅ Korngryn 2: 50 pundet Tallved 49 rdr famnen Krovärtskockor 46 öre styck.lTimotejhö 47 öre pundet Krossgryn 2: 50 pundet Tjäder ö rdr paret Kräftor 8, 12å 25 öre tjogetiTorsk 42 öre marken Kålrötter 3 å 4 rdr tannan Ål 75 öre marken Lax, färsk 75 öre å 4 rdrjägg 4 å 4: 25 tjoget markenjäpplen 40 å 42 rdr tunnan rökt 67 å 75 öre marken) 25 å 75 öre kappen . salt 37 öre marken flÄrtmjöl 2 rdr pundet. Lingon 25 öre kannan JÖNKÖPING den 29 Okt. Hvete 28 rdr, råg 15 346 rår, korn 45 rdr, bafre 7: 24, potatis 6 rår tonnan ANKOMNA VAROR. Okt. 50: Från Saltsiön: 61 tr hvete, 70 tr råg, 79 vi korn, 427 tr bafre, 433 lisp. rågmjöl; 504 tr potates, 22 fmnr björkved. 5 AFGÅNGNE VAROR. — 70: 18.201 skip. kaffe, 9235 skip. vin, 3100 sklp. arrak, 950 skip konjak, 4200 skip remm, 46,461 k:r bränvin, 789 tr råg, 821 tr korn. 475 tr hafre, 10 trärter, 181 tr malt. 50 tr salt, 400 skip. tobak, 41,80 skip. snus, 20 elr stål 335 ctr manufjern, 465 Cir slångjern, 1000 kub-ij. fåt cokes: RIO JANEIRO d. 25 Sept. Kaffe var vid mått-) lig tillförsel temligen fast i pris till förra note-f: fingårne, men bar efter ingången af de nyastel och något förbättrade underrättelserna från Eu10på tagit någon ringa favör. Sedan den8 dennes utgjorde totalomsättningen 74,000 balär hvarf 9000 för Förenta Staterna, 13,000 för Medelhäfvet, 52,000 för det öfriga Europa, lt till följande slutpriser, tvättadt 8500 å 9000 rs, gammalt och nytt superior 7200 å 7500 18; d:o d:o good first 6200 å 7109 rs, regular 6300—6700 rs. Behållning c:a 150,000 balar. SJÖFARTSUNDERRÄTTELSER. Stockholm Inkommen : Ott. 30: Enigheten, Sjöblom, Föglö, viktualier, Till lastning anmälde: — 30: Neptunus, Westin, Nordsjön, spanmål. Utklarerade: oo 39: Aldertina, Olsson; England, hafre; Alfiaa, Andersson, Kiel, jern; Margretba, Jönssot, Riga, -sill; Beata, Olssnn, Köpenhamn, jern mft.; Svea (ä), Nylen, Lybeck, jern.åc; Maria, Krook, Kaskö, råg; Aura (å), Conradi, Wiborg, styckegeds; Ferdinand, Jansson, Husum, spanmål; Regina, Lindqvist, Utö, do. TELEGRAF-RAPPORTER. Okt. 30, kl. 6 e. in. DALARÖ: No o— LANDSORT: Tjocka. — SANEHAMN: N: Utg: Dockan, Nilsson; Freunds häfty Remke. Tjocka afbröt sigharingen, — FURUSUND: Tjocka Obk 3 kl 10 f m PATARÖ: O. — SANDHAMN: 0. Ant. 6 kon, Kronberg, Uleåborg, barlast; utg.: Sälla Hoppet, Eriksson; Maria, Petersen; Klise, Gess; Ariel, Mowinckel; Minerva, Gehy; Carolina, Köler; Hoiena Fredrika; Comet. J:nny, Håkansson: Aliancen, Hansen; Neptunus, Olsson; Haabet, Falck; Johsnna Mathilda, Petersson; William, Lindqvist; Em Lundström: Mathilda, Svensson; Maria, Hansen; Angusta, Gudmundsson; Johanna Christina, Winblad; berdina, Atzema; Inrika, Fex;. Anna Hulda, Svensson; Erika, Päterston; Pröven, Lesander; Otto Olof, Briksen; Faany, Gyllenspetz; Sofie, Hellander; Den 30 September, Angel; Hilda, Johausson; Nathalia, Hansson; Maria, Bobm; Delfin, Johansson; Ida, Volkommer: Libertas, Jönsson: Lovisa, Aagesen; Carolina, Hellström; Maria Carolina, Engeström; Juno, Jacobsen; Vänskapen, Andersson; Två Systrar, Öls on; Juno, Weber; Augiästa, Burmeister; Aetive, Olsson; Edvard, Sutton; Trio, Trädgård; I helm, Bunje — LAYBSORT: 050: — FURUSU 0. Ank.: Wingåker (å.; Rapid, Wretman, Söderhamn, bräder; Juno, Peitersson, Degerfors, d:o; Pebr Adolf, Wärnberg, Skutskär, jern. Pilten, Wiklund, Singö, marmor; Christina, Westin, Avmark, bräder; Wilhelmina; Eklöf, Norrsund, d:0o; Nlerd, Norberg, Hernösand, do; Carolina; Söderberg, Nyland, d:o; Tapperbeten, Österberg, Ljusne, d:o; Triton, Ekström derbamn, d:o ; Jobanna, Jutterström, Långvind, jern; Sofie, Norlund, d:e, d:0o; Augusta, Pettersson, Nyland bräder, Liberias, Melander, Hernösand, d:o; Maria Catbarina, Myra, Söderhamn, d:o: Freden, Eriksson, GrissIehamn, d:o; Erika, Lindholm, Kalix, d:o; Hilda, Trapp, Söderhamn, Deifin, Backlund, Nyland, d:o; Delfin, Rydström, Gefle, dest. till Nyköping, jern; Polkå, Frick, Gamla Karleby, tjära; 55 lartyg med 1466 fr ved; utg.: Gu tal Adolf, Norrland, Iohn och Aura (å). SKEPPSTIDNINGAR. — Skön. Valkyrian, kapt. Pålsson, från Gamla Karleby destinerad till Lonzon med tjära, inköm den 21 Okt. till Landskrona, efter alt dagen förat på Helsingörsredd hafva värit i kolli ion med ett norskt skepp och dervid lidit skada å slyfvarbommsn cch bogsprötet, förlorat ett ankare och sprungit däck sar En stor brigg, som den 48 Okt. afsegade från Liverpool, bar den 23 dunnes under storm strandat på Horze Bank och nödgats kapa bezge mas:erna. — Från Emden skrifyes den 92 Okt, alt ett fartyg, om 50-25 läster, under Håftig storm natten mellan den 20 och 91 dennes kaotrat på östra sidan om ön Spiegeroog. Man förmodar ätt besättningen omkommit. — Från Bremerhaven skrifves den 23 Okt, att ett min dre tyåvöasindt fartyg, med flagg på half stång, varit synligt nedom fyrskeppet och drifvit norr ut. ANMÄLDE RESANDE den 31 Ok Sjökapt. Berg, Peters urg, M4 29 Österlånggatan; Fröberg, Rys land, och Handl Andersson, Allta 44 51 Österlånggatan;: Magister Zelterstedt, Wosterås, MH 42 Stadssmedjegatan:, Handl, Kinsberg, Södermanland. 4 8 tila Nygatan; Fabrikör Norlng, Sundsvall, 7 43 Österlånggatan; Handl Forsström, Söderhamn, JM 38 Grytgjutaregatan; Brukspatron Österdahl, Upsala, Handl. Nyström, Ma riefred, samt Rådman Sundholm och Handl. Widegren, Torshälla, M ö Stora Gråmunkegränd; Fabrikör Silfverling, Arboga, och Fabrikör Thunell, Eskilstuna, J4 1 Stora Gråmänkegfänd; Bäradsböfding Nordliog, Upsala, JG 3 Bryggaregatan; Baron Falkenberg, Södermanland, samt Baron .Funck och Grefve Spens, Östergötland, Hötel Rydberg: Patron Sjöström och iiandl. Sundström, 2 9 Stads