Aftonbladet – 10 oktober 1862, sida 2

— Sjötullvaktmästaren i Norrköping Fredrik Teodor Dablin har hos ?Norrköpings Kuriren? anhållit om rättelse i den sjöför klaring, som af kaptenen på hannoveransk koffen Anna Catharina, G. B. de Vries. blifvit afgifven till öfverståthållareembetet för polisärender i Stockholm, så till vida. att det icke var han (Dahlin), som den 23 i förra månaden medföljde nämnda fartyg derifrån till Stockholm, utan en hans kam rat, sjötullvaktmästaren Jonas Ekdal, samt att han icke annorlunda kan förklara miss taget, än att Ekdal till låns medhaft er Dahlin tillhörig bok, hvari dennes namn fanns antecknadt. Emellertid inträffade de: obehagliga att, alldenstund Dahlin samti digt var i tjenstärende afsänd åt annat håll, tillfördes underrättelsen om hans förmenta död Dahlins i Norrköping boende hustru. som naturligtvis deraf tog sig mycket nära innan misstaget upptäcktes.