Aftonbladet – 7 oktober 1862, sida 2

— Om det nya landsvägslokomotivet läses i en dansk tidning: Den af hr Christiansen i England beställda ångvagnen, som skall bära namnet Vendsysel, är nu färdig och väntas om några dagar blifva med ångfartyg säad från London till Köpenhamn. Den tekniker, som varit sänd till England för att mottaga maskinen, har gjort en profresa med densamma, som visat ett mycket tillfredsställande resultat. Maskinens kolförbrukning var mindre än ursprungligen var bestämdt. nemligen endast 38 skålp. pr mil, oaktadt den drog 3 vagnar, lastade med 9 tons, på en mycket bac kig väg och med en medelhastighet af 4 eng. mili timman och en stigning af tillochmed 1 fot på 12. Maskinen hade en sådan kraft, att, sedan man stannat densamma i en backe, den kunde utan någon yttre hjelp sätta sig sjelf i gång tillsammans med hela lasten. Maskinen kan lätt stoppas och vänder på ett förvånande litet rum.