Aftonbladet – 4 september 1862, sida 1

ANMÄLAN. Familj-Journalen, illustreradt Veckoblad ur Naturen och Lifvet, Vetenskapen och Konsten, åtföljd hvarannan vecka af bilagan URANIA, utgifves i Halmstad, från och med September månad, hvarje helgfri Lördag (dock har M I såsom profblad redan utkommit), och kan å densamma prenumereras på alla Pestkontor, samt hes samtiige Hrr Bothandlare i Sverige och Finland, för den återstående delen af året med 2 Rdr 50 öre. Journalens utgifrare och förläggare är Boktryckaren 0. E. Gernandt härstädes. Hvad man genom erfarenheten vet, är: alt den utländska skönlitteraturen innebåller mångfaldiga perlor, hvilka fven i svensk infattning pryda den åt dem anvisade plats; hvad man härmed afser, är: beredandet af tillfälle för mången, bvars tid eller andra omständigheter förhindra begagnandet af den mängd värderika utländska tidskrifter, hvilka, till följd af ett med hvarje år inom familjkretsarne stegradt bebof, i deras hemland cirkulera, att med ringa kostnad och tidsuppoffring, samt på sitt eget språk, tillegna sig en del af det erkändt intressantaste och lärorikaste bland de otaliga företeelserna ur naturen ochlifvet, vetenskapen och konsten; och hvad man slutligen kan utlofva, är: att, genom ett sorgfälligt och smakfullt urvål af uppsatser, söka motsvara alla billiga anspråk på ett bildande, bebagligt och omvexlande innebåll. Emellertid vilja vi, till undvikande af hvarje missförstånd, med öppet visir framträda inför resp. publiken, då vi uttryckligen förklara att största delen af de inflytande artiklarne äro öfversättningar och bearbetningar ur värderika, mer eller mindre allmänt sprida, danska, tyska, franska och engelska tidskrifter eller andra icke-periodiska, men populära verk; blifvande likväl dessa uppsatser endast sådane, att de för hvarje bildad måste ega ett allmänt intresse, oberoende af alla lokala förbållanden. Hvad sjelfva planen för den tidskrift, som nu har äran föreställa sig, vidkommer, upplyses: att hufvudbladet, som hvarje hel:;fri Lördag ntgifves, företrädesvis. kommer att innehålla dels illustrerade, dels icke-illustrerade, artiklar öfver de flesta, för en tidning lämpliga, grenar af menskligt vetande, samt derjemte oföränderligt åtföljas af en i utlandet väl utförd I1ös Piansch, i samma format som Familj-Journalen; att denna sednare, hvarannan vecka, inaesluter en lika stor bilaga — ;Urania — beräknad att uteslatande upptaga noveller, skizzer, för familjens damer specielt intressantare uppsatser i hvarjehanda ämnen, aforismer, anekdoter m. m, af blandadt innehåll, samt en gång i månaden Modeplansche, ar yppersta beskaffenhet. Till den expose af tidskriftens plan och tendens, vi nu haft äran ntveckla, bifogas endast den ytterligare notis, att veckorcvy, i likhet med örriga illustrerade tidningars. i densamma Teguiiofi Ikommer att inflyta; hvarefter vi våga rekommesdrra Familj-Journalen i resp publikens bevigenbet, under uttryckande af den önskan, ett tidskrifwn sjelf, kraftigare än någon anmälan, må genom sobditt och elegans komma aft bana sig väx till den uppmuntran, som för do festa företag är ett conditio sine qua Non, vare sig på andens eller materiens områden. Bidrag emottagas med tacksamhet och honoreras anständigt. Halmstad i Juli 1862. Redaktionen. M 1 af Familj-Journalen med bilagan Urania jemte tillhörande planscher finnas till påseende i hvarje bokhandel samt å alla poöstI kontor i riket.