Aftonbladet – 1 september 1862, sida 2

ombud, i hvilkens hus Norah var antagen som guvernant. Den väg till utkomst, som du har valt, var känd af dessa herrar allt sedan sistlidna Decemter månad. Den person, som hade varit sänd för att söka upp dig i York, upptäckte dig under det att du offentligt uppträdde på scenen i Derby; och till följd af direkta efterfrågningar om dig af Norahs principal, meddelade mr Wyatt hozom detta förhållande. Hans fru och hans mor, som bor hos honom, hade uttryckligen önskat att han skulie göra dessa efterforskningar; deras misstroende hade nemligen blifvit väckt genom Norahs undvikande svar, då de frågade henne om sin syster. Du känner Norah allt för väl för att kunna klandra henne för det. Undvikande svar var den enda utväg, din nuvarande lefnadsbana gaf henne, för alt slippa säga en bestämd osanning. Samma dag skickade de båda damerna i huset efter din syster och sade henne att de hade upptäckt det du vore en kringresande aktris, som uppträdde här och der i landsorten under ett antaget namn. De voro alltför rättänkande för att skjuta någon skuld på Norah härför; de voro alltför rättvisa för att icke medgifva att hennes eget uppförande hade varit fullt så oklanderligt, som jag hade gått i borgen för, då jag skaffade henne platsen. Men derjemte gjorde de till ett oefiergifligt vilkor, såvida hon ville behålla sin befattning, att hon aldrig skulle tillåta dig besöka henne i deras hus, eller att du skulle få sammanträffa med henne och promenera i hennes sällskap, då hon hade barnen med sig. Din syster, som tåligt har burit allt obehag, som-drabbat henne enskildt, vredgades genast öfver den smädelse, som uttalades öfver dig. Hon sade upp sin plats i samma stund. Häftiga ord