Aftonbladet – 16 juli 1862, sida 2

— Man läser i Nya Dagligt Allehanda följande från Polska emigrationen i Paris med anledning af Pultava-festen hitsända adress: Den polska emigrationen till svenska folket. Svenskar! På sin sjelfherrskares befallning firar Ryssland årsdagen af slaget vid Pultava, en seger, olycksbringande tör Sverge, olycksbringande för verlden, emedan den stadgade en tyrannisk, omättlig och förhatlig regerings öfvermakt. På fröjdefesterna i Petersburg svaren I med en nationel sorgfest; återkallen i edert minne eder ärorika förtid och bereden eder att taga en lysande upprättelse! Alla de folk, som äro offer för en regering, hvilkens grymhet icke har sin like, skola förena sig i eder ädla och patriotiska s0rg. Polen, den främste bland martyrerne, förbannar genom vår röst vår gemensamme fiendes triumf, delar edra förhoppningar och förblifver öfvertygad att, i en nära framtid, skall för alltid försvinna en barbarisk envåldsmakt, som är en skam för Europa, en skymf mot 19:de århundradet. Men vakten eder, söner af Skandinavien, att förblanda den moskovitiska regeringen med den nation som hon förtrycker. Rysslands frihetsanda vaknar, frihetsapostlarnes skara växer med hvarje dag. De mest framskridna ider, de mest högsinnade tänkesätt fortplantas vid Newas stränder. Numera skall ingen makt kunna hejda deras triumf. Och sen! Barbariet skördar redan hvad det utsått; den förfäade slafven hämnas blindt medelst mordbrand, mord och plundring. Den hufvudstad, som utkastade förstörarnes border öfver de angränsande folken, brinner, och branden har tändts af redskapen för dess eget tyranni. Må derföre det officiella Ryssland fira minnet af edert nederlag; dess glädje skall icke vardå långvarig. Alla af Ryssland förtryckta folk skola förena sig i eder sorg och skola stå vid eder sida på befrielsens dag. Paris den 8 Juli 1862. 1 den polska emigrationens namn: Grefve Jaen Dedochowski, J. Wyzocki, f. d. deputerad vid polska general. riksdagen. Edmond Kozabiewicz, Mazuskiewicz Leon. Medieine doktor. J. Nep. Janowski, Zygmunt Waryskiewicz. f. d. redaktör af aPolens tidning, 18314. Jean Czynski. W. Lewandowski. Adolphe Chrystowski. Piotrowski Rufin. Severin Elzanowski. Sosnowzki Jan Karal. J. B. Zaleski, f. d. deputerad vid polska riksdagen.