Aftonbladet – 16 juni 1862, sida 4

Article Image
Aa a rara vn EP åa yr rann RA Rdr a man, Burström, Umeå, spanmål; Mathilda, Landberg, Ham. mars bruk, krossglas; Hoppet, Lindeman, Sund, tom; Ac tive, Pettersson. Lemland, d:o; Olga, Mannerström, Ham. marland, d:o: Företaget, Morin, Jacobsstad, barlast; Uttern Sjöberg, Åland, tom; Delphine, Mattsson, Töfsala, d:o. TELEGRAF-RAPPORTER Juni 45, kl. 6 e. m.: DALARÖ: SV. Ank.: Maria Christina, Lundgren, Kalmar, korn. — LANDSORT: SSV. Ank. Anna Colbjörnsen, Olsen, Nevcastle, kol. Utz.: Dana Svea (3). — SANDHAMN: SV. Ank.: Carolina Henriette. Kleinst, Charlestown, kol; Paul, Björklund, Hamburg, barlast; Familien, Nilsson, Necastle, kol; Veritas, Boström, Terravecchia, salt; Anna, Nilsson, England, kol; Evperiment, Svensson Hartlepoo! d:o. Utg: Oiga, Falck; Urania (å): Mercur, Larsen: Olof Rye, Nilsen. — FURUSUND: 850. Ank: Wingåker (å. Utg.: Sundsvall (å). Juni 46, kl. 414 f. m.: DALARÖ: Lugnt. Ank.: Fremad, Bordevik, Antverpen, styckegods; Anne Colbjörnsen, Olsen, Newcastle, kol, dest. till Gustafsberg. — LANDSORT: Solrök. — SANDHAMN: SO. — FURUSUND: Lugnt Ank Carin, Höglund, Bollsta, jern; Aron, Näsman, Ulånger, bräder; Hudiksvall Gustaf Adolf (å). SKEPPSTIDNINGAR. — Skeppet Amalia Maria, från Falmouth till Singapore, har den 45 April blifvit prejadt på 49 sydl. br., 259 vestl. längd, genom Zepbyr, kapt. Baker, som inkommit till Liverpool. — Brigg. Tyneside, kapt. Coverdale, från Danzig till London med bjelkar, har den ö Juni inkommit till Fjellbacka med slagsida och förlust af en del af däckslasten. — Eng. brigg. Horta, kapt. Redder, från Danzig dest. till London med bjelkar, har den 5 Juni af skon. Olivia Maria, kapt. Ödberg, hemma i Strömstad, blifvit i öfvergifvet tillstånd och fylld af vatten påträffad utanför Vä deröarne och samma dag införd till Strömstad. Som fartygets storbåt saknades, förmodar man att besättningen deri räddat sig. Slupen var äfven utsatt, men fastgjord vid fartyget. — Eng. brigg. Waterkelpie, kapt. Hedley, från Danzig till Dyakirchen med hvete, har den 6 Juni i haveri inkommit till öteborg. — Skon. Jano, kapt. Andersson, från Bilbao till Göteborg, har den 7 Jani inkommit till Ramsgate med skadadt roder. — Skon.-Carolina, kapt Arfvidsson, från Hartlepool till Landskrona, och skon. Alert, kapt. Lycke, från Hartlepsol till Stockholm, passerade Köpenhamn den 7 Juni. Venus, kapt. Jörgensen, från Stettin till Sverge, och Diana, kapt. Natdaren. från Hartlepool till. Köpenhamn föregående igen. — En norsk skon, från Sunderland till Gö;tborg med kol, har, enligt avis från Brännö, d. 5 Juni uppkommit på Rifvöfjord med betydligt skadade segel. — FEnigheden, kapt. Guldbrandsen, afseglade den 9 Juni hån Helsingör till Sundsvall i barlast. — Leander, kapt. Bate, från Göteborg till 8andsich, var den 5 Juni på höjden af Ramsgato. KALMAR den 14 Juni. Från Faaborg af den 31 Maj skrifves: Natten mellan sistlidne tisdag och onsdag strandade på refvet östl. fr. Nordborg (Hästskon kallad) slupen Ali, kapt. Sv. Carlsson, hemma i Oscarshamn. Fartyget, som var ballastadt, kom från Aabenraa och var be stämdt till hemorten. Besättningen, bestående af tre man utom kaptenen, räddade sig i land Alö. I går afgick assistance härifrån, men då det är på ett mycket farligt grund fartyget sjunkit, beror det på väderleken om det kan räddas. Det var icke assureradt och kapten hade för kort tid sedan köpt en fjerdepart i slupen. ! 7 ANKOMNA OCH AFGAÅNGNA FARTYG. HAMBURG den 7 Juni. Pauline, Dupuis t. Westervik.— CUXHAVEN den 40 Juni. Prosper, .Rundblom fr. Triest. — FCAROIINENSIEL den 3 Joni. Catharina, Rosendahl t Spiegeroog. — HOYER den 4 Juni. Mette, Anthonissen t Kalmar. — FLENSBURG den 7 Juni. Cecilie, Eilersen til Norrköping. — NEUSTADT den 3 Juni. Sofia Augasta Carlström, fr. Wisby; den 4: Palrmon, Lutteman t. dito TRAVEMYNDE den 9 Joni. Confdentia Aberg fr: Kal mar Onmni, Lindberg t. Sverge. — STETTIN den 8 Juni Max Graf v. Schserin, Golatz t. Sverge. — DANZIG der 7 Juni. Jaeob Unger, Pehrsson fr Köpenhamn Familien. Elfström t. Danmark. — PILLAU dad. 7 Juni. Orest, Olson fr Köpenhamn — KRONSTADT den 5 Juni. Elida. Pet terson, Jacob, Scbersten, fr. Stockholm. — RÖSNI Bornholm) den 31 Maj Elvira, Peterson t. Kalmar. KÖPENHAMN den 6 Juni. Gesina, t. Karlshamn; Soph Marihell t. Kalmar. — UDBYHÖL (Randers) den 8 Juni Kronprinsen, Green Neptunus, Andersson fr Danzig, — FREDRIKSHAYVN den 4 Joni. Marie Margarethe Wilhel mine, Hansen fr. Kiel t. Göteborg: den 2: Anna Christina Hermansson fr Bergen t. Malmö. —A ERDAM den 7 Juni. Inrika Fex fr. Stockholm; d Constantia Maria. d: Jong t Göteborg: den 4: Anna Maria, Salvesen t. Piteå Pau! Fredrick, Ni t. Arrnösand, return. den 5. — TEXEL den 6 Juni. India, Fanck t. Gö den 5-Juni. Anne Marie, Savesen 1. Pi den 6 Juni. Fenva Hendrika, Durt t. Stockholm. — VLISSINGEN den 7 Juni. Fremad, Berdinich t. d:o. — OST ENDE den 14 Jani. Maria, Anderson t. London — DYN-:. KIRCAEN den 3 Jani. Gaeonaise, Langhetge fr. Göteborg Mökta-el Hadid, Rivet t. Nedra Calix. — CALAIS den 28 Maj. Vidar, Tergesen t. Göteborg; den 50: Louis de Geer Petersen t Ljusne. — HAVRE den 6 Juni. Fleur de Marie, Lortaud t Göteborg. — FECAMP den 2 Juni. Ga: briel!e Qvintin t. Piteå. — CHERBOURG den 2 Juni. Activ, Lepelletier fr. Sverge. — PAIMBOEUF den 3 Juni Marie, Lapr:e fr. Sverge. — BORDEAUX den 5 Jani Othello, Pyk fr. d:o. — LONDON den 5 Juni. Delphin, Svensson utkl. t. Hartlepoo! Ahus; den 6: Maria, Göblsdovff d:0 t Grangemouth Westervik; Snäppan, Jönssow ntikl. t Newcastle Hebingborg. — GRAVESEND den 6 Jani. Angusta, Gudmunsson fr. Cimbrishamn. — COWES den 6 Juni. Hjalmar, Norberg t. Svansea Moutevideo — PLYMOUTH den 5 Jani. Carl Oscar, Andersson oci Enigheten. Olsson fr. Göteborg. — TRURO den 4 Joni. William, Thorsen fr. d:o. — GUERNSEY den 3 Juni. Heena, Boyes fr d:0o. — BRIDGEWATER den 5 Juni. Ale andra, Joboson fr d:o. — SH:ELDS den 4 Juni; Ann: Margaretha, Petterson Ir. Schiedam; den 6: Alfhild, Holn: 4 Edmond, fr. Göteborg. — SUNDERLAND den 5 Juni Hulda, Rickman fr. Antverpen. — HULL den 4 Juni. Fianjueur, Nielsen t. Göteborg; den 6: Helena Fredrika, Nielen t. Stockholm. — BARCELONA den 27 Maj. Thor, Sö lerlund t Rio Janeiro — HAVANNA den 45 Maj Utkl: rosköld, Dyberg, Erik Andreas, Ternström, Svalan, lamberg t. Falmon:h. ÖRESUND. : Passerade. Juni 8: Bermadötte, Bergström, Neecastle, Söderhamn .ol; Entreprise, Ijungberg (?), England, Östersjön, d:o: jernhardine, Bengtsson, Poole, Stockholm, piplera; Egir borbjörnsen, Dieppe, Hernösand, barlast; Rifleman, Niel en, London, Sandsvall, d:o. — 9: August, Flodman, Leith, Kalmar, kol; Preciosa jeronius, Newcastle, Gefle, d:o Johanne Georgine, Laren, Antrerpen, Örnsköldsvik, barlast; Nadesta, Pyk, Nea astle, Nyköpng, kol; Frans, Sim nsen, Sunderland, We tervik, d:o; Harriet, Nielsen, Guernsey, Söderhamn, barst; Hygiea, Paulsen, Rouen tSikeå, do; Luna, Salvesen, Newastle, Malmö, kol; Bonne Tante, Quer, Stockholm, I egue yn: Talia, Klock, Laurvig, Luleå; Orion, Ba kman, Ne: tle, Nyköping, kol; Caroline, Wennerholm (?), England. stersjön, d:o; Suprian, Christensen, Londen, Sundsvall arlast ;: Gazellen, Christensen, Charlestown, Stockholm ra; Poul Fredrick, Ne:s, Åtasterdam, Kramfors, barlast: eral, Olsen, Tvedestrand, Sundsvall, d:o; tda, Asplund elsingborg, London, hafre; Haabet, Lorentzen, S:t Nazaire ernösand, barlast. — 40: Geertroide, Bakker, Bremerhaven, Stockholm, yekegods; Otteren, Juell, London, Söderhann, barlast: nna Colbjörn en, tlsen, Nescastle, Gustafsberg, kol; Nor a, Steen, Sandefjord, Skellefteå, d:o; Nordsternen, fören n, Port Talbot, Stockholm, banskenor, Mocta El IHadid ibit, Dynkirchen, Nedra Kalix, barl ; Basarel, Petersen, Kalar, Stavanger, d:o; Fremad, Borvig, Antverpen, Stockholm, ra; Globe, Regnault, Skellefteå, Calais, timmer; Fides, röger, Antverpen, Luleå, barlast: Ane Marie, Salvesen msterdam, Piteå, d:o; Celeritas, Stang, La Rochelle, do, 0; Hardy, Mathisen, Ostende, Söderhamn, barlast; Hopt, Andersson, Ystad, Bergen, stäfver. — 41: Föyenland, Petersen, Sunderland, Norrköping, I; 2 Brödre, Cronberg, Söderköping, hafre; Beata, Kronrg, Cimbrishamn, London, hafre Vind den 8: SSV. VSV. V. den 9: V. NNV. N.; den 40: VNV. VNV.; den 41 f. m: S ANMÄLDE RESANDE den 16 Juni. Handl. Lindblad, Helsingfors, J4 21 Österlånggatan: KISSE POR SR VERVATI, CE 7 oh PRESS IVSPNEN IT POPE FLEN
Åland Angusta Antverpen Atasterdam Barcelona Bengtsson Bergen Bermadötte Björklund Bornholm Brännö Bremerhaven Charlestown Cimbrishamn Cowes Cronberg Danzig Dynkirchen elsingborg England ernösand Falmouth Familien Foyenland Gefle Gö;tborg Göteborg Guernsey Gustafsberg Hamburg Hartlepsol Havanna Hebingborg Helsingfors Helsingör Hernösand Hjalmar jeronius Juell Kalmar Karlshamn Klöck Köpenhamn Köpenhamn Familien Kramfors Kron- La Rochelle Landberg Leander Lemland Lindeman Londen London Lortaud Luleå Lundgren Malmö Nadesta Ne Neecastle Nescastle Neustadt Nevcastle Newcastle Nielsen Norrköping Nyköping Ödberg Olsen Onmni Öresund Örnsköldsvik Oscarshamn Osterlånggatan Östersjön öteborg Piteå Poole Preciosa quer Randers Regnault S:t Nazaire Sandhamn Sandsvall Schiedam Singapore Sjöberg Skellefteå Snäppan Söderhamn SÖDERHANN Söderköping Sofia Augasta Solrok Stang Stockholm Strömstad Sunderland Sundsvall Sverge Talia Tvedestrand UDBYHÖL Umeå Wennerholm Wisby Ystad 8andsich Antrerpen Boyes Celeritas Christensen Grangemouth Westervik Hoppet India Inrika Fex fr Kleinst Kronprinsen Mette Orion Port Talbot Rifvöfjord Rouen tSikeå Sandefjord SO Töfsala Veritas Aabenraa Alert Amalia Maria Anderson Andersson Ane Marie anna Anna Christina Anna Colbjörnsen ANNA MARIA Anne Colbjörnsen Anne Marie Aron Asplund Berdinich Bergström Bilbao Bollsta Bonne Tante Börvig Boström Brigg Burström Calais Carin Carl Oscar Carlsson Carlström Carolina Henriette Caroline Catharina Cecilie Colbjörn Confdentia Aberg Constantia Maria Delphine Diana Dieppe Dupuis t. Westervik Durt t. Stockholm Dyberg Edmond Elfström t. Danmark Erik Andreas Falck Fanck t. Fenva Hendrika Flodman Frans Fremad Gaeonaise Gesina Globe Golatz t. Sverge Göte- Green Neptunus Gudmunsson Gustaf Adolf hafre Vind hafre; Beata hafre; Haabet Hedley Helena Fredrika Hermansson Höglund Hygiea Ijungberg Jaeob Jani Jano Joboson Johanne Georgine Jöng JönssoW kapt Arfvidsson Lamberg Laurvig Leith Lindberg t. Sverge Lorentzen Louis De Geer Luna Lutteman Lycke Maj Mannerström Margaretha Maria Maria Chri- Marie Marie Margarethe Wilhel Mathilda Mattsson Max Graf Mökta-el Hadid Morin N. Näsman Nedra Kalix Niel Nilsson Norberg Olga Olof Rye Olson Othello Palrmon Paul Pauline Pehrsson Petersen Peterson Petterson Pettersson Pyk Qvintin t. Piteå Ramsgate Rifleman Rio Janeiro Rosendahl Salvesen Salvesen t. Piteå Schserin Skon.-Carolina Steen Stettin Stina Sund Svensson Svensson Hartlepoo Ternström Ulånger Venus Waterkelpie William Zepbyr August Ba kman Hartlepool till Landskrona Langhetge fr. Göteborg Niel- en t. Stockholm Pyk fr Savesen 1 Sim nsen Soph Marihell t. Kalmar Tergesen t. Göteborg

16 juni 1862, sida 4

Thumbnail