Aftonbladet – 23 maj 1862, sida 3

och; utfärdat en revers å 220 rdr. Under sit namn hade han tecknat myndig, Ehuru KåN i omyndig. Vid uppgörelsen ochi namnets under tecknande hade två andrå kadetter varit tillstä des och såsom för egen skuld skifvit borgen reversen. Hofistedt lagsökte för. någonstid sedar bos landshöfdingeembetet både reversutstäl:aren ach; borgensmännen för reversen; men på grund åf förenämnde kungörelse kunde ingen betal ningsskyldighet åläggas. För kort tid sedan in friades emellertid reversen och Hofistedt anteck nade å densamma att han uppburit full liqvid Nu tilltalas Hoffstedt att hafva tubbat revers utgifvaren att under sitt namn teckna ordet myn dig, och yrkar åklagaren ansvar å Hoffstedt en ligt missgerningsbalken. s Hoffstedt bestred att ha tubbat reversutställaten att utgifva sig för myndig. Stadsfiskaler Kock såsom åklagare åberopade till vittnen nu hos-domstolen tillstädesvarandebåda: kadetter, hvilka tecknat borgen åreversen; men Hoffstedt anförde jäf mot dem, på den grund att de såsom Hoffstedt yttrade sig, varit med omvaffärerna och sjort gemensam sak med utställaren. För öh åtog sig Hoffstedt ätt annan dag kunna styrka, att han läge i rättegång med de båda till vittnen åberopade kadetterna .på grund af besvär hofrätten, äfvensom Hoftstedt kunde visa, att innu innehade oinlösta reverser med de åberopade vittnenas borgensförbindelser till belopp af tillsammans 6 å 7000 rdr, och att vittnena sålunda skulle komma att vittna i egen sak. Efter öfverläggning förklarade domstolen tt då Hoffstedt icke nu kunnat styrka, att han hade rättegång med de åberopade vittnena, å hans jäfsanmärkning ej kunde fästas afseeude, doc honom obetaget att framdeles sådant styrka om han det.gitter. . Mot beslutet anmälde Hoffstedt missnöje De båda kadetterna, hvilka åtfölj af kompagniombud; fingo derefter företräda och iflägga vittneseden. Båda togo på sin edatt de sjelfva flera gånger varnat Hoffstedt frår att lemna den ifrågavarande reversutställaren penningelån, emedan han vore omyndig. Då den inlösta och au ifrågavarande reversen utfärdades hade yt:erligare uppgifvits att utställaren vore omyndig, men Hoffstedt uppmanat honom att teckna sig för myndig, emedan det skulle vara för förmens, skull, och hade Hofistedt lofvat. att transaktionen icke skulle: komma till befälets vetskap På af åklagaren framställd fråga uppgaf ena vittnet, att vid förenämnde lånetransaktion han sett att Hoffstedt innehaft katalogen, som upp:og ålder å kadetterna vid Karlberg. Det andra vittnet, derom-af domstolen tillfrågad, hade icke vid tillfället sett katalogen. Hoffstedt bestred vittnesmålen. För inkallande af flere kadetter hvilka skola i Hoffstedts bostad ha sett att han nnehaft katalogen innan han inlåtit. sig i pennigetransaktioner med kadetter, uppsköts målet ill den 31:sta Maj. Guvernören å Carlberg öfvervar undersökningen. — Sadelmakarelärlingen Engström hade i går l rådhusrättens 6:te afdelning utverkat sig stämning å sadelmakaregesällen Carlsson, med yrkande om laga ansvar jemte ersättning för sveda och verky derföre att Carlsson den 5:te Juli förlidet år under det båda voro anställda i bete hos sadelmakaren Frisk, inne å verkst.len. uti vredesmod slungat en större: sax mot ingström, som. träffat dennes. venstra arm och örorsakat ett tvåtums djupt sår, och dervid en pulsådersgren blifvit afskuren och således stor lodsförlust vållats. Engström har i och för rårdandet af det erhållna såret måst ligga Li, månad å lasarettet. Då Carlsson oaktadt ippmaningar, icke kunnat förmås i godo utgifrå ersättning åt lärlingen för hans lidande, hade ran måst instämma målet, synnerligen som Han ultmer och mer förmärkt att han blir mindre wbetsför med den venstra armen; hvilken sakrår den styrka den hade före våldet. Vid målets påropande kommo båda parterra illstädes, Carlsson erkände helt frimodigt att än i vredesmod kastat saxen. Engström hade örargat, Carlsson, genom att svara näsvist och j åtlyda gifven befallning. Engström berätade om förloppet att Carlson blifvit uppbragt fver att Engström lånat Carlssons sax. Carlsson ade efter det saxen i och för mästarens arbete egagnats några minuter, återlemnat den och Värlsson dervid hotat att tilldela Engström ettslag ned saxen... Sedan Engström kommit några teg fram på golfvet hade han träffats i armen f saxen, hvars spetsar riktats mot honom. Engström ville afstå från all ansvarstalan mot värlsson,om denne i ett för allt ville ersätta hoiom för sitt lidande med 50 rdr rmt. Domstoehs ordförande framställde till Carlsson huruila hanville ingå härpå, men Carlsson svaade: Jag ska ge honom 20 rdr, ty hålet var j! så djupt sonv han uppgifvert. Målet upp: köts för vittnens hörande till fredagen den 30 lenna månad, då Carlsson ålades att vid hemtibgs äfventyr åter komma personligen tillstädes. LANDSORTS-NYHETER Norrköping d. 21 Maj. I förra veckan hitz ades uti Bråviken, vid den s. k. Brädudden i sjörnsnäsviken, liket efter. en mansperson, som efunnits vara i lifvet skomakaregesällen Anders nzelius. Härmed står en rätt sorglig tilldraelse tillsamman. Anzelius, hemma uti Borreby Skåne, arbetade ett par år i sitt yrke härstäTT ov RA ra