Aftonbladet – 19 maj 1862, sida 3

Article Image
Re Paris 366 c. KALMAR den 47 Maj. Hvete 25 å 26 rår, råg 15 å 46 rdr, korn 42 å 43 rdr, hafre 6 å 7 rdr, ärter 20 å 21 rdr, potatis 5 å 5: 49 tunnan; bränvin 4: 24 kannan. SJÖFARTSUNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Maj-47: Albert, Andersson, Göteborg, tomfat: Osear å, Gustafsson, Jönköping Wadstena, bränvin, Marie, Avisse, New castle, stenkol; Sverre, Taurvig, d:o, d:o; Problem, Burmeister, -Stettin, råg. — 48: Bore (å), Örnmark, Lybeck, styckegods. Till lastning anmälde: — 47: Georg, Erakausky, Östersjön, barlast; Jane, Armstrong, Nordsjön, jern å mft.; Royalist, Burnechel, d:o, o; Carl å Paul, Jarling, d:o via Norrland, d:o; Nordeap, fm, 1:0, d:o;Sopbie, Egtberts, Nordsjön, d:o; Bore (å), irnmark, Lybeck, d:o; Alberdina, Lever, Nordsjön, d:o; Vesta, Christophersen, d;o, tackjern; Carl Johan Reymer, s:o via Norrland, d:o; Sedolous, Heyerstad, Nordsjön, -jern 10.;.SÅ Jago, Trätues, d:o wia Norrlandf de: Coyuette, itorm, Ygdrasil, Einersen, Patrie,Pedersen, Robert. and Ånn, Reymer, alla d:o, barlast; Lyckens Pröve, Svensen, Nordsjön, Paul, Schoultz, Össersjön, Kong Sverre, Andersen, Frankrike viatNorrland, Argo, Watson, Nordsjön via d:o, Louise Augusta, Jen.en, d:o, alla i bar!ast. Utklarerade: . — 17: Sara, Berentz, London, hafra; Hilma Fredrikä, Nilsson, England, jern; Catharina Josephina, Andersson, 3:0, d:ossAnna Catharina, Lund, Rotterdam, d:o; Sophie, Woywood, Preussen, jern åc.; Bråviken (å), Willman, Lybeck, d:o; Drottning Lovisa (å), Sylvander, Stettin, d:o;: Activ, Westerberg, Riga, Hamburg Paquef, Jacobsen, Hamdurg, Fjere, Arnevig, Spanien via Sikeå; Trioner, Thorsen, Jersey via Söderhamn, Atalanta, Watson, Stockton sia d:o, Nordlyset, Olsen, England via d:o, Jano, Jensen, 40 via Sandsvall, Urania, Jensen, Frankrike via d:0o, Nidelfven, Bie, Yarmouth via Norrland, Robert änd ann Reiner, Ha Uepoo! via d:o, alla i barlast; Hvalfisken, Nordström, Åland; tom: Grefve Berg (å), Kerrman; Åbo Helsingfors, styckegods, Aros, Nilsson, Gefle, spanmål: Nordstjernan, Jansson, Wäddö, diverse; Eilida, Thore, Helsingsorg jernå d:o; Anna Cathrina, Lund, Halmstad, diverse. TELEGRAF-RAPPORTER Maj 18, kl. 5 e. m: DALARÖ: SV. Dtrotning Lovisa jå) — LANDSORT: Solrök. — SANDHAMN: SV. Ank.: simma, Wallin, Königsberg, ärter; Romain, Lepoiwoin, New-astle, kol; Frithiof, Trodsen, Stettin, råg. FURUSUND: NO. Ank.: Volontaire (å ; utg.: Sundsvalloch Roslagen (å,. Maj 19, kl. 44.f. m DALARÖ: O. — LANDSORT: ). Ank:Franzen (å); utg: Dana och Drouning Lovisa å!. — SANDHAMN: Lugnt. Ank.: Argo, Andersson, Danvig, råg; Skandie, Pehrsson, England, kol; utg; Josephina, womdahl; Johanna Mathilda, Olsson. — FURUSUND: Lugnt. Anki: Glara, Ströni, Kallrigga, jern;z. Anna Wilhelminay Tolmgren, Karlholm, d:o; Strömterg, Holmgren, d:0,-40; Ulrict, Westin, Engskär, d:o; 4 galeas med kreatur, vikaalier och 20 fr ved; Hudiksvall; Humboldt och Norrand (å). q SKEPPSTIDNINGAR. — Skeppet Ludvig, kapt. Englund, från S:t Ybes till tockholm, var den 8 Maj på höjden af Dungeness. — Briggen Diana, kapt. Bergström, från Bahia t Stocksolmy, var..den 44 Maj på höjden al Falmout. ; ÅN Brigg.n Anna Catharina, hemma i 6 öteborg. som d. ; April afseglade från Livorno, harssden 44 April blifvit rejad nära kusten af Catalonien genom franska skor. oppin, som från Livorno inkommit till Havre: — Skon. Prosper, kapt. Malm, fr. Triest till Hamburg, nkom den 4 Maj till S:t Ybes. Kapten har aflidit under resan. v — Jobanna, från Newcastle till Genua, har den 4 Maj lifvit prejad på 499 n. br., 69 .v. längd, genom Catharisa Johanna, som. anländt till Liverpool. . — Activ, kapt. Cronberg, från Danzig till London, Merke To, kapt. Jensen, från England till Sundsvall och o 3rödre, kapt. Bang, från Bergen till Stockholm, hafva den 11 Maj passerat Köpenhamn. — Niord, kapt. Björkqvist, låg den 9 Maj i Bristol uner lastning på Quebec — Hermine Elise, kapt. v. d. Kooy, låg den 9 Maj i iverpool. under lastning på Göteborg. KALMAR den 47 Maj. Ehuru sjöfarten bärstädes nylisen börjat för året har dock tyvärr redan: underrättelse gått om tvenne bär hemmahörande fartygsförolyckande. 2nligt telegram hafva skon. Hilma, kapt. Chytreus, och tt handl. Rosen i Mönsterås tillhörigt fartyg, kapt. Ahlvist, sistl. onsdags afton förolyckats vid Sandhammaren. Sesältningarne räddade. LR s ANKOMNA OCH: AFGÅNGNA FARTYG. CUXHAVEN den 43 Maj. Tbor, Pipping till Gefle, gått sitt sjös. — KIEL den 40 Maj. Almä, Lindbolm till Kalmar. — ? NEUSTADT den 7 Maj. Frithiof ; Lindabl från Wisby; den 8: Sophia Augusta; Kahlström från d:o; den :: Helena, Siggelin till dio. — TRAWEMYNDE den 42 Haj. Oscar, Pettersson från Odense. — WARNEMYNDE 1. 10 Mäåj. Courier, Westphal till Svartvik. — GREIFSWALD den 5 Maj. -Andenken , Oblsen från Karlshamn, eturn. den 9. — SWINEMYNDE d. 40 Maj. Esmeralda, ill Söderhamn; Gerda, Olsson till Gefle; Eagle, Simpson ill Göteborg: den 44: Frithiof, till Stockholm. — DANZIG Jen 44 Maj. Kezia, Born från Helsingborg: Argo, Andersson till Stockholm. — PILLAU den 40 Maj Emilie, Rothein från Landskrora; Deo Gloria, Möller till Stockholm; tlartin Luther, Holgersson till Söderbamn; Solid, Lindbom ill Göteborg. — MEMEL den 40 Maj. Minerva, Smart rån Landskrona. — WINDAU den 50 April. Emil Gustaf, shiström till Grimsby; den 34: Carl, Olsson från Malmö; en 5 Maj: Gesina, från Karlshamn. — ARENDAL den 0 April. Familien, Svensson från ön Man till Sundsvall. — BERGEN den 28 April. Maria Gustafva, Lock från Ytad; den 29: Lieutn. Pettersson, Didring till Sverge; den 0: Aladin, Nielsen, Hilda, Johansson, Två Bröder, och harlotta, Hulth till Sverge den 4 Maj: Odessa, Ohlsson ll d;o; den 2: Christina, Påhlsson från Trelleborg; Vänskapen ; Andersson från Engelholm; Ekanger, Berentsen r. Malmö; Duo Fratres, Hendriksen, Emanuel, Dammann, ub:a Gath., Svenson, Anna Catharina, Olsson, Arild, Lund, lenda ,, Zachau o h Lydiana, Hammer till d:o, — KRITIANSUND den 4 Maj. Synia, Slenes f ån Ystad. — EÖENHAMN d. 9 Maj. Balder, Tornlöf till Westervik. — 14LS den 8 Maj iksson till Göteborg. — AMSTERJAM den 410 Maj Tefmer, Jonsson! till Norrköping. TEXER den 11 Maj. Amicitia, Hlolmbee till Sundsvall; tiandra, till Svartvik. — VLIE den 7 Maj.) Margrewa, wutvoet till Stockholm. — ANTVERPEN den 9 Maj. Alpha, terjesen, Norden, Rickman, Hinrdoo. Olsson och Xriesland, arsen från Göteborg. — DYNKIRCHEN d. 7 Maj Iuna, salvesen Trån Göteborg. — HAVTT den 9 Maj Carl, Ber-Isen, Amitic, Maboe och Adolph, Olsscn från Göteborg. S:T MALO den 3 Maj. Jeupe-Leonje, Mathurin till Gösborg — S:T NAZAIRE d. 8 Maj. Eurenie, Charrier tl iötebor8 — TREPORT den 4 Maj. -Loviso, Aagesen från öteborg. — BORDEAUXV den 410 Maj Trent, Ellverssony Cardiff. — GRAVESEND den 40 Maj : Johns Norman, I Adelaide. — DEAL den 9 Maj. Anu, Olivesfrån Götesorg till Truro. — PLYMOUTH d 8 Maj sDelphin, I arsan från Göteborg: — FALMOUTH-den 8 Maj. Marta, Anersson till Bristol. — SHIELDS den 8 Maj. Maria till tamburg. — MIDDIESBRO d. 8 Maj Brilliant, Backman ånSkien. — HULL den 8 Maj. Josephina, Andersson fr. :ouen; Arvid, Jacobsson från Karlskrona. — VARMOUTH . 8 Maj. Thetis, Pettersson (rån I angesundyrLIVORNA en Sr Msj Arkarlota, Lindström till I ondon. — MARIAOPEL d. 2 Mej. Richard, Möller (2), från Malta. — ONSTANTINOPEL den 28 April. Frey, Hillström, från dessa. — AKYAB den 28 Mars. Balder, Wikströmifrönk!. sttFalmputb; -— HONGKONG den 46 Mars Catharina, rån Honolulu; d. 487 Emma, från Macao. — SHANGHAE lön 428 Mars. falamandern, till Tiensin; den 45. Carl Beser, till Ghefuh. — NEWYORK den 24 April. Seth, Antersson från Rie Janeiro, freg. Norrköping, Adlersparre rån Havana. i ) une fat ÖRESUND. -Passerades Maj 11: Norvegia, Olsen, England, Sundsvall, barlast Peru, Wretman, Ne: castle, Gella, stenkol ;Bayard, Olsen, London, sundsvall, barlast; Gustafva, Danvig, London, Svartvik, varlast: Jenny Lind Toogood, Shields, Cefle, stenkol Maia Bakke Triesty Petersburg, styckegods Franklin,.Bonan; Stockholm, tendon, hafra : Helene, Bruun, Nieu ses iepsiSundsvall, barlast: Emilie, Ahrman, Ne cast!e, Gefle, tenkol; Juno Floren, Koprevieia, Gefle, salt: Sä Olof, fholin, Marseille, Stockholm; styckegods : Amelie, Ublsrandt, Cagliari, Östersjön, d:o.: Aladin, filssöm Borgen, tockholm, ; Beata, Lidström; Torrevieja, Hudiksvall, lt; Niord,, Olsson, Sunderland Stockholm, stenkol; Innastri, Culiberg, London, Stockho m, styckegods; Christine largresbe, Olsen, bkaurvigg Ljusne, barlast; Napolcon IL, Isen, Cardiff, tockholm,. stenkol; Fina. Als I, AWWernan Cila bhalm ctenbamni Mariana Cvanocan fHartlannn!
Adelaide Adolph Åland Alberdina Argo Arild Atalanta Bahia Beata Berentz Bergen Bristol Bröder Culiberg Danzig Duo Fratres Ellverssony Engelholm England Englund Familien Frankrike Gefle Genua Gerda Ghefuh Göteborg Halmstad Hamburg Hamburg Paquef Havana Helsing- Helsingborg Hendriksen Heyerstad Hilda Honolulu Hudiksvall Jensen Jönköping Kalmar KARLHOLM Karlshamn Karlskrona Königsberg Köpenhamn Koprevieia Landskrona Lever Lindbolm London Lund Maboe Macao Malmö Marseille Marta Mönsterås Ne Newcastle Nielsen Norden Nordlyset Nordsjön Norr- Norrköping Norrland Odense Olsen Olsson Öresund Örnmark Össersjön Östersjön Paris Peru Riga Rotterdam S:t Ybes Sandhammaren Sandhamn Sandsvall Schoultz Shanghae Siggelin Sikeå Söderbamn Söderhamn Spanien Stockholm Stockton Sundsvall Svartvik Sverge Sylvander Thore tockholm Tolmgren Tornlöf Trätues Trelleborg Urania Vän- viatNorrland Watson Westervik Wisby Xriesland Ystad Jeupe-Leonje Kong Sverre New- Sara Solrök Trodsen Adlersparre Ahrman Aladin Albert Alma Amelie Amicitia Amitic Ander- Andersson Anna Catharina Anna Cathrina Anna Wilhelminay Armstrong Arnevig Arvid Avisse Backman Balder Bayard Bergström Bie Bore Bruun Burnechel Cagliari Cardiff Carl Carl Be- Carl Johan Reymer Catharina Catharina Josephina Cefle Charrier Christina Christine Chytreus cila Cronberg Dammann Danvig Drouning Lovisa Eagle Egtberts Eilida Emanuel Emil Gustaf Emilie Emma Engskär Erakausky Esmeralda Eurenie Falmout Fjere Frey Frithiof Gath Gefle Georg Gesina Gloria Grefve Berg Gustafsson hafre 6 Havre Helena Helene Hermine Elise Hillström Hilma Hilma Fredrika Hinrdoo Hlolmbee Holgersson Holmgren Hulth ia Bakke Isen Jacobsen Jacobsson Jago Jane Jano Jansson Jarling Jenny Lind Toogood Jersey Jobanna Johanna Johanna Mathilda Johns Norman Jonsson Juno Floren Kåhlström Kerrman Landskrora Lepoiwoin Lidström Lindbom Lindström Livorno Louise Augusta Ludvig Luther Maj Maj Brilliant Maj Carl Maj Emilie Maj Iuna Maj Tefmer Malta Maria Maria Gustafva Mariana Cvanocan Marie Mars Catharina Minerva Möller Nilsson Ohlsson Olof Olsson Oscar Påhlsson Paul Pehrsson Pettersson Richard Rickman Rie Janeiro Robert Roth- Seth Shields Simpson Skandie Slenes f Solid Stettin Stockho m Strömterg Ströni Sunderland Stockholm Svenson Svensson Sverge Sverre Synia Taurvig Thetis Tiensin Torrevieja Wäddö Wallin Westerberg Westin Westphal Wikströmifrönk Willman womdahl Woywood Wretman wutvoet Ygdrasil Zachau Åbo Hel- Berentsen r. Malmö Jen 44 Maj Svensen

19 maj 1862, sida 3

Thumbnail