Aftonbladet – 12 maj 1862, sida 4

Article Image
hr ÖR AED JNA terna Ag REN BETE marknaden är alls icke öfverdriivet. ES I Bracilianska och West-indiska träderna hafva vi haft mycket lifliga affärer under förliden månad och vi hafva en mängd tonnage: London till Rio Janeiro 30 s. död vigt; Lissabon till Rio Janeiro 28 s.; Cadix till Rio Grande och åter 82s. 6 d. ; Wales till Buenos Ayres 37 s. 6 d. för jern; Memel till Platafloden t 6 pr Std. plankor ; London till Demerara och åter 67 s.6d. å 70s.; Havanna ut och hem 75 s.; m. m. Det är ingen förbättring i timmerträden från stersjön och Canada. Queebec till Liverpool 29 s. 6 d. å 30 s, och skilnaden i frakter till öfriga engelska hamnar högst obetydlig. SJÖFARTS UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Maj. 10: Carolina, Andersson, Landskrona, spanmål; Ka thilda, Svensson, Ystad, d:o; Söderbamn (3), Törnros, Söderbamn, styckegods. Till lastning anmälde: — 40: Hermine, Ooster:ow, Nordsjön, hafra; Patria, Knudsen, Frankrike, barlast; Areta, Baxter, Fedres Minde, Jörgensen, Elise, Henriksen, Clio, Olsen, Fjere, Arnerig Didd, Christensen Avance, Jacobsen, alla Nordsjön via Norrland, barlast: Beata, Christophersen, Frankrike, d-0; Phoenix, Jensen, Westersjön via Norrland, d:o; Cometen. Rasmussen, Östersjön, d:o; 5 Bröder, Andersson, Königs berg, d.o; Familjen, Svensson, d:o, d:o; Skåne (å), Malmberg, Stettin, jern å mft.; Infatigable, Falk, Nordsjön, d:o barlast; Himalaya, Ugland, d:o, d:o; Alchymist, White d:o, d:o; Queen Vietoria, Thestrup, Medelhafret, plankor åc; Palma, Johannesen, Nordsjön via Norrland, barlast åe.; Gustaf IT Adolf (å), Neukirck, Lybeck, Jern åe.; Mina, Samuelsson, Westersjön, d:o. Utklarerade: — 40: Johän, Engelbrecht, Figueira, jera e; Erost Merck (3). Liedqvist, London, d:o; Preciosa, Lund, Nordsjön via Norrland, barlast; Familien, Wallin, Kylley, stenkol; Frithiof; Pettersson, Gefle, korn; Carl Oscar, Moan der, Sölvesborg, tomfat jern; Aron, Pchreson, Engelholm, erm.7 TELEGRAF-RAPPORTER. Maj 11, kl.ö 0, m. DALARÖ: V. Ank.: Argo, Watson. Bull, styckegods: utg.: Ernst Merck (å). — LANDSOR-: Lingt. Utg.:: Torstenson, Bore, Franien, Svea (å). — SANDHAMN: NV. Ank.: Vitus, Jönsson, Malmö, spanmål: Elida, Lindberg, Gotland, kalk; Helena Mathilda Wennerström, Höganäs, sten; Familien, Lyst, Köpenhamn styckegods; Cemilia, Christriansen, d:o, d:o ; Florentia; Carolossen, d:o, d:e: utg.: Johany, Ehlert; Pollaz, Morbers Lelty, Nyberg. — FURUSUND: NV. Ank.: Alexandra, Fröberg, Skärsta, Jern: Nordstjernan, Janssen, d:o, do Birger Jarl, Andersson, Wätö, barlast: Försöket, Anders son, Wäddö, do: Ida Charletta, Janssen, Skärsta, jern : 2 slupar och 42 sterbåtar med 540 famnar ved; Aura (å;) utg: Norrland, Sandsvall (3). sv 42, k. 41 f. m. DALARÖ: Lungt. — LANDSOR? : Ank : Franzen; la bonne Tante, Rykrver, Neweastir kol; Almoröenda, Bernatsen; Port Talbet, jernvägsskenor dest. till Södertelje; utg : Ernst Merck (4). — SANDHAMN : 80. Ank.: Astrid, Böglander, Cagliari, salt; Hulda, RoggKöningsberg, råg; Gyldene Löre, Swendsen, Newcastle, ko! Baria, Rubert, Gotland, kalk. Solrök afbrötsigna!eringen — FURUSUND: 8S0. Ank : Charlotta, Olsson, Callerö jern: Wihelmina, Holmberg, Söderhamn, d:0 8 storbåta med 480 famnar ved; Humboldt (å). SKEPPSTIDNINGAR. — Skeppet Gustaf Wasa, kapt. Martison, från Karis bamn till Marseille, var den 4 Maj, efter 45 dagars res: på böjden af Dover. Briggen Julie, kapt. Sundberg, från Terravechia ti Göteborg, var den 4 Maj på höjden af Dover. — Briggen Beata, kapt. Lidström (?), från Terravechi till Hadiksvall, vat den 9 Maj på höjden af Dungeness. — Skon Lydis, kapt. Svensson, från England dest. ti Fårösund, hed Kol, bar natten til den 12 April i närbe ten af Rbonchamn äf is blifvit genomskuren och kort der efter sjunkit. Besättningen bergare . — Skon. Orion, kapt Pettersson, hemma i Nyköpinp var den 28 April på höjden af Loestoffe Allt v Skon Örasköld, kapt Graff, från Messina till Stoci holni, var den 12 Apri! på böjden på Malaga. — Plutos, kapt. Fis her, från Dansig till Sverge, passr rade den 4 Maj Köpenhamn. — Åbord, kapt. Nordin, till Helsingör for order var d: 4 Maj på böjden af Portland — Pax, kapt. Möller, låg den 2 Maj i Liverpool unte lastning på Göteborg. — Solo, kapt. Wiman, ech Amerika Packet, kapt. Pau! sen, begae till Stockholm, Fredrika, kapt. Sundberg, til hus, och Christina, kapt. Nysom., till Strömstad, lågo de: 50 April i Newoasile under lastning. ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTY(HAMBURG d 6 Maj. Manila, Behrens ech Gustaf Me lin, Lundberg till Göteborg. — BREMERHAVEN den Maj. Catharina, Rosendahl till Spiekerog: den 4: TorladeDeurell till Newcastle. — KIEL den ö Maj. Alcides, Röb man från Westervikx. — HEILIGENHAPEN d. 4 Maj Sc Fu Fredrika, Eyman till Wisby. — TRAWBHYNDE dr Maj. Amor, Parros från Kalmar — GREIFSWALD d 2 Maj. Carl, Albrecht till Karlshamn. — SWINEMTNDE r 2 Maj. Union, flallberg till Horsens. — PItLAU den : Maj. Amanda, Ohlsson till London: Joehsnaa, Backe och Jo hanna Maria, Ohlsson till Stockhelm; Carl Albert, Petter:son till Holland; immannel, Hermannsen till Göteborg — BERGEN den 28 Aptil. Amalia, Fåhr-us tili Sverge; d 23: Juno, Michelsen och Mathilda, Pehrsson till d:o; de 14: Allians, Andersson, till d:o; den S6: Johanna, Land en från Sölvesborg: Ionise, Söderland till d:o. — KÖ ENHAMN d. 9 Maj. Preciosa, Hceidenberg från Burgsvik den 3: Andreas. Wahlberg och Csear, Fornander från Ca! mar; den 5: Balder, Törnlöf från Westervik; Semel:Christianssen, Florentir, Carolnssen och Familien, Lysta : Stockholm. — KORSÖER d. 4 Maj. Urkl: Iris, Holm i England. — SVENDRBORG den 3 Maj. Wilhelm, Svensso från Malmö. — AMSTERDAM dena 2 Waj. Annechin: Harmina, Stutvoet till Malmö. — TEXEL den 2 Maj. Ca ! Johan, Svendsen till Sundsvall. — VIIE den 3 April. Ca tharina Cornelis, Borst till Norrköping; d. 4 Mai: Alexan der, Dekker till Svartvik. — VLISSINGEN den 4 Ma: Ostindia, Pettersson till Sverge; Diagem, Hansson t. Shield — ANTVERPEN den 9 Maj. Elisa Maria, Moria från A lexandrien; Minerva, Olsson till Göteborg: den 4: Ceciliz ill Havana. — DYNKIRCHEN d. 350 April Peaelop, Ols on från Göteborg: d. 4 Maj: Augusta, Åsverg från d:o — CALAIS den 28 April. Actir, Salveosen från Göteborg; de 19: Thelis, Nielsen till d: ROTEN den 5 Maj. Mari salnseams, till Stockholm. k.T MALO den 28 April. Au ote, Henry till Stockbolm. — LONDON dena Maj. Utki Milda, Wulff vill Sändsrland och Stockholm. — FALMOUT: lön 3 Maj. Felix, Berns från Göteborg. — JERSEY den Maj. Ellen, Larsson från Göteborg. — SUNDERLAND der I Maj. William, Anderssen från Göteborg. — CADIX de: 2 April. Hyen, Pettersson frin Nescasi — LIVORN! len 27 April. Celeritas, Ohlsson till Hull. MESSINA e Må April. Gustaf, Hellström till Hamburg. — ODESSA d 8 April. Frey, Hillström till England. — SAN FRANCI CO den 41 April. Constance från Nya Seeland. — BC TON den 18 April. Union, från Havre. ÖRESUND. : Passerade. Maj 4: Civil, Ambjörnsen, Antverpen, Söderbamn, bar ast; Juliane, Johansson, Danzig, Göteberg, råg; Entreprise tronach, Ystad, London, hafre. — 5: Emilie Charlotte, Norberg, Danzig, Leith, hvete. — 6: Hekla, Schmidt, Messina, Östersjön, frukt; Kon; arl, Evensen, Trapani, Norrköping , salt. Equator, kapt. Sellberg, anmäld genom lots. Vind den 4: Lugnt. N. NNV.; den 8: O. 850. SS0. der ANMÄLDE RESANDE den 12 Maj. Sjökapten Andersson, Kalmar, 4 13 Stora Glasbrukstan; Sjökapten Jakebsson, Hamburg, J4 43 Östeslång titan; Handl. Sandberg, Westervik, och Löjtnant Nauckvf, Södermanland, M ö Stora Gråmunkegränd; Grossmdlaren Blomberg, Norrköping, JA 410 Drottninggatan ossessionaten Kinnberg, Karlshamn, samt Fabrikörerna ytssbom och Lönnqvist, Eskilstana, J4 4 Stora GråmunI —
Amerika Antverpen Augusta Beata Behrens Bore Buenos Ayres Burgsvik Ca Canada Christophersen Csear Danzig Engelholm England Familien Fårösund Figueira Fjere flallberg Florentir Fornander Franien Frankrike Fredrika Göteborg Gotland Graff Hadiksvall Hamburg Havana Helsingör Henriksen Höganäs Holland Horsens Hull Ionise Janssen Jensen JERSEY Joehsnaa Johannesen Johansson Kalmar Karlshamn Kinnberg Köpenhamn Landskrona Lelty Lindberg Lissabon London Lund Lundberg Lybeck Lyst Lysta Malaga Malmö Manila Marseille Messina Michelsen Moria Newcastle Neweastir Newoasile Nielsen Nord- Nordsjön Norrköping Norrland Nya Seeland Nyberg Nyköpinp Ohlsson Olsen Olsson Ooster:ow Öresund Östersjön Patria Platafloden Preciosa Rasmussen Rbonchamn Rykrver Salveosen san Sandberg Sandhamn Sändsrland Sandsvall Skåne Skärsta Söderbamn Söderhamn Söderland Södermanland Södertelje Sölvesborg Spiekerog Stoci Stockbolm Stockhelm Stockholm Stora Grämun- Stora Gråmunkegränd Strömstad Stutvoet Sundsvall Svartvik SVENDRBORG Svendsen Sverge Swendsen Terravechi Terravechia Thestrup Törnros Ugland Watson Westersjön Westervik Westervikx Wihelmina Wisby Wulff Ystad Borst Christianssen Elida EVENSEN Eyman Nordstjernan Thelis Trapani Åbord Albrecht Alchymist Alcides Amalia Amanda Anders Andersson Aptil Åreta Arnerig Aron Astrid Asverg Balder Baria Baxter Berns Birger Jarl Blomberg Böglander Briggen Julie Cagliari Carl Carl Albert Carl Oscar Carolina Catharina Celeritas Christina Clio Constance Cornelis Demerara dr Maj Ehlert Elisa Maria Elise ellen Emilie Charlotte Engelbrecht Ernst Merck Eskilstana Falk Fedres Minde Felix Frey Frithiof Fröberg Fu Fredrika Gefle Göteberg Gustaf IT Adolf Gustaf Me Gustaf Wasa hafre hanna Maria Hansson Harmina Havanna Havre Hceidenberg Helena Mathilda Hellström Henry Hermine Hillström Holm Holmberg hr ÖR AED JNA Ida Charletta Iris Jacobsen Johan Johanna Johany Jonsson Jörgensen k.T MALO kapt Pettersson Karis Kol Köningsberg KORSÖER d. Kylley Land Larsson Leith Lidström Liedqvist Lingt Löjtnant Nauck- Lönnqvist Lungt M O Maj Maj Köpenhamn Malm- Mari Martison Mathilda Merck MESSINA e Milda Minerva Morbers Neukirck Norberg Ohlsson Olsson Ostindia Parros Pchreson Pehrsson Pettersson Phoenix Rio Grande Rio Janeiro Rogg- Rosendahl Rubert Samuelsson Schmidt Sellberg Sjökapten Andersson Sjökapten Jakebsson Skon Lydis Skon Örasköld Stettin Sundberg Svensso Svensson Sverge Tante Törnlöf V. Ank Vitus Wäddö Wahlberg Wales Wallin Wennerström White Wilhelm William Wiman Callerö jern d-0 Dansig Königs berg Liverpool Rio Janeiro 30 s.

12 maj 1862, sida 4

Thumbnail