Aftonbladet – 23 april 1862, sida 3

som har begått dumheter, kan du ej si ett ord om rara det gått till?? use Åtskilliga kraftiga adjektiver, som förekummo emellanåt i den hederlige Dicks tal, hoppas man att läsaren tager för gifna, utan att de upprepas. Jag vet mig ej ha begått någon dumhet, sade Bessy; jag har återlemnat plånboken åt den herrn som förlorade den i går — var det något ondt deri?4 Calverton vände sig åter till Lotty och botade henne likasom nyss, slog sin knutna hand i spiselkarmen framför henne och knuffade henne slutligen ett långt stycke fram i rummet: f Pitt lif är ej värdt en kapppnälh en gång, eländiga hycklerska, skrek han, så frestar du mig att med ens göra slut på dina lögner! Sade du mig icke att Bessy visste af ingenting, att du inte visste hvart bon fån och inte brydde dig derom heller? Vid silt hvad heligt är, detta är nog att reta mig till hvad som helst! Det tror jag nog — ni är i stånd till hvad som helst;? svarade Lotty trotsigt. Jag skall qväsa dig till slut, kom ihåg mina ord, hväste han; du är inte afjern, men det är jag! Du skall råka illa utinnean aftonen, så sannt jag heter Calverton. Och jag har bjudit till att uppfostra dem på bästa sätt och varit som en mor för dem och lärt dem att lyda och vörda dig! snyftade mrs Oalverton. Vill du hålla inne med dina artigheter.4 Den hederlige Dick fattade med ena handen uti en tung porslinsprydnad, som stod på spiselkarmen och som möjligen vägde tre marker, samt blickade hotande på sin älskvärda hustru. Mrs OCalverton tillslöt ögonen och började återigen attvagga fram och tillbaka.och jemra sig. (Forts.)