En nödställd familj, bestående af en obotligt sjuk man, hustru samt tre minderåriga barn, och hvilken efter att ha till betalande af hyran nödgats afyttra hela sin lilla lösegendom, sednast blifvit utvräkt ur sin bostad och nödsakad att bo i en tvättstuga, anropar i sitt djupa betryck den välgörande allmänhetens bistånd. Under 16 års giftermål ha dessa makar förut genom arbetsamhet dragit sig fram och afvärjdt nödens hotelser; men sedan mannen, genom att förlyfta sig, ådragit sig svårt bråck, har eländet börjat bli deras dagliga gäst, och alla hustruns bemödanden att hålla nöden aflägsnad och anskaffa detaldra nödvändigaste ha varit fåfänga. Afven den ringaste skär! emottages af dem, hvilka äroi saknad af allt, med tacksamhet och välsignelser. Den olyckliga familjens bostad är i huset n:o 3 Nedra Bangränd, till höger in på gården. Intyg äro redaktionen förevisade och finnes äfven en lista för antecknande af bidrag tillgänglig på Aftonbladskontoret.