Aftonbladet – 13 mars 1862, sida 1

EN TAZZIS EN ELLER EN KOMEDI I VERKLIGA LIFVET.) ÖFVERSÄTTNING FRAN ENGELSKAN AF cMen, Zambetio, afbröt husbonden, tehuru jag visserligen tager Nina under mitt beskydd, kan jag ej säga detsamma om Sancho: det förefaller mig nästan som en stöld. Jag hade ingen aning om, att du skulle taga dig,en sådan frihet. En stöld, maäöstro illustrissimo, är det möjligt, att ni kan gifva detta mästerstycke af geni ett så hårdt namn? Vänta bara, i Teatro Malibran har jag sett högst moraliska pjece förda till en lycklig upplösning. dytien belönad, lasten straffad och allt så dant der, endast genom hundens medverkan — buffahunden vid truppen var riktigt rörande och lockade alltid tårar i ögonen på de kännare, som kunde up skatta honom. Jag har allvarsamma fuwderiogar att sjelf blifva en impressario; och detta är mitl första törsök; kom i håg, Canova modelie rade sitt första lejon i en klimp smör, och ni kan väl ej vara så grym att med eri ,missnöje förstelna denna första stråle af min :gryende, förhoppningsfulla talang, ni som :är min ädle beskyddare. Beiraktande mig :gjelf såsom direktör för ers välborenhets :teatraliska trupp, har jag engagerat Sancho :som dess första stjerna. Vi skola gå til väga på följande sätt: Sancho måste stanns här i natt, vi skola bemöta honom som er första tenor, smeka och omhulda honom. H) Be A. B. nir 54—56 och 59,