Aftonbladet – 13 februari 1862, sida 4

HONFLEUR d. 29 Jan. Undertecknad anser såsom sin pligt att, innan sjöfarten åter tager sin början, offentligt meddela, att Honfleurs hamn, som år 1861 besöktes nästan uteslutande af större fartyg, hvaribland flera amerikanska skepp från Canada, med ett djupgående från 16 till 19 fot, fortfarande bibehåller sig i samma utmärkta tillstånd, och derföre, så väl i anseende till säkerhet som i alla andra kommerciela hänseenden, anbefaller sig såsom ett af de förträffligaste importställen för vår trälastfart.. Man bör således hoppas, at: den extrapremie, som de Svenska och Norska försäkringsbolagen under de sednare åren, med mer cller mindre grund, pålagt de till Honfleur bestämda fartyg, under sakernas nuvarande ställning skall försvinna, och i följd häraf den oregelbundna fraktskillnad, som nästan alltid eger rum mellan Honfleur och Havre, icke vidare kommer i fråga. Honfleurs importörer kunna med all billighet fordra att befrias från en extrafrakt, som icke ere på något rättvist berättigande och som lott har en tryckande verkan på affärerna i det hela, på samma tid som den omedesbart sårar enskilta intressen. Kongl. Svenske och Norske vice konsuln Thiis.