Aftonbladet – 21 januari 1862, sida 2

— Den i Luleå utkommande Norrbottenskuriren meddelar följande upplysningar om arbetena på det ekonomiska -kartverket för Norrbotten: Kaptenlöjtnanten Pettersson har under de 3 sednaste somrarne verkställt astronomiska och chronometriska observationer, hvarigenom ett antal punkter, fördelade öfver hela länet, blifvit till sitt geografiska läge bestämda. Med stöd af dessa punkter äfvensom dels förut upprättade, dels af kartograferna från landtmäterikontor sammandragna sockenkartor (i skalan j,...) 3; är karta å blad i grandeaigle format era (i skalan 7,a0 oo0) öfver halfva Piteå, Neder-Luleå, Öfver-Luleå, Råneå, Neder-Kalix, Neder-Torneå och Carl Gustafs socknar. — Kartbladen äro indelade efter meridianer och paralleler, så att hvarje sådant omfattar 2:ne breddgrader och , längdgrad. Länet kommer att upptaga 32 sådana blad. Inom Lappmarkerna, der inga egentliga mätningar förut blifvit verkställda och der således ej några kartor äro att tillgå, hafva dels under vintermånaderna dels under somrarne uppmiätningar verkställts af betydligare sjöar och vattendrag, så att inom skogslandet af. Jokkmokks och Gellivare socknar af Luleå Lappmark flertalet sådana blifvit å karta lagd (i skalan .,p,o0) ) af inom Pite Lappmark de betydligaste. Denna sednare Lappmark är mera rik på sjöar än de öfrige, bland hvilka de, som bilda Skellefte elfs vattenbassin, Hornafvan, Udjaur och Storafvan förtjena. omnämnas. Inom Luleå Lappmarks tjelland äro dessutom triangelmätningar och rekognosceringar verkställda, hvarigenom omkring 20 qvadratmil blifvit afmätte: